Diferencia entre revisiones de «iguana»

Contenido eliminado Contenido añadido
PBbot (discusión | contribs.)
códigos de idioma
TMCbot (discusión | contribs.)
m eliminación de comentarios; eliminación del triple salto de línea; normalización de plantillas;
Línea 2:
 
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=iˈɰwa.na}}
[[Archivo:Kini iguana.jpg|thumb|[1]]]
 
Línea 13:
;1 {{reptiles}}: (''Iguana'' spp.) Cualquiera de dos [[especie]]s de [[lagarto]]s [[nativo]]s de las regiones [[tropical]]es de [[América]] y el [[Caribe]], caracterizadas por una [[cresta]] [[dorsal]], la presencia de grandes [[escama]]s [[tubercular]]es en el [[cuello]] y una [[longitud]] que alcanza los dos [[metro]]s.
{{uso|epiceno}}: la iguana macho, la iguana hembra.
:*'''Ejemplos:'''
::"Hecha nuestra montería, seguimos el camino adelante, y a poco rato hallé algunos de los corredores que iban delante parados, y tenían cuatro indios cazadores que había tomado, y traían muerto un león y ciertas ''iguanas'', que son unos grandes lagartos que hay en las islas." Cortés, Hernán (1988 [1526]) ''Cartas de relación''. Madrid: Historia/16, p. 370
::"La ''iguana'' también la comen en los campos. Es un animal limpio que se alimenta de limpias hierbas. En la rama donde está la agitan hasta que cae atontada; entonces la cazan y la llevan a la cocinera. Yo he comido ''iguana'' y confieso que se asemeja a la carne de gallina y que no siendo de muy fino paladar pueden confundirse." del Saz, Agustín (1944) ''Panamá y la zona del Canal''. Barcelona: Seix Barral, p. 95
Línea 69 ⟶ 68:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=gl|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo femenino|gl}} ===
Línea 80 ⟶ 79:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=id|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|id}} ===
Línea 89 ⟶ 88:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=en|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|en}} ===
Línea 100 ⟶ 99:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=it|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo femenino|it}} ===
Línea 111 ⟶ 110:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=ms|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|ms}} ===
Línea 120 ⟶ 119:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=pl|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo femenino|pl}} ===
Línea 134 ⟶ 133:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=pt|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo femenino|pt}} ===
Línea 145 ⟶ 144:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=sh|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|sh}} ===
Línea 155 ⟶ 154:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=tl|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|tl}} ===
Línea 173 ⟶ 172:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=tr|es|iguana}}, y este del taínota?no {{l+|tnq|iwana}}
 
=== {{sustantivo|tr}} ===
<!--{{inflect.tr.sust}}-->
 
;1 {{reptiles|leng=tr}}: {{plm}}