Diferencia entre revisiones de «-ón»

Contenido eliminado Contenido añadido
Desambiguación
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; añadiendo título de referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|on|'on}}
{{ES|-ón|núm=1}}
 
==={{sufijolengua|esES}}===
{{pronunciación|[ ˈon ]}}
 
{{etimología}}
===Etimología 1===
{{pron-graf|fone=ˈon}}
:*'''Nota:''' Hace el femenino en [[-ona]].
{{etimología}}
==={{sufijo|es}}===
{{DEFAULTSORT:on}}<!--para que en la categoría liste alfabéticamente y no bajo "-"-->
 
===={{sufijo|es|alf=on}}====
{{DEFAULTSORT:on}}<!--para que en la categoría liste alfabéticamente y no bajo "-"-->
 
;1: ''Aumenta o intensifica el valor o significado de una palabra''
;2: ''Empequeñece o disminuye el valor o significado de una palabra''. ''(Como en rata y ratón)''.<!-- En palabras de origen catalán -->
;3: ''Da un valor despectivo a la palabra así creada''. ''(Como en gruñón)''
;4: ''Crea sustantivos a partir de verbos, con la idea de golpe o efecto repentino'' ''(Como en tropezón)''
;5: ''Crea adjetivos que señalan la ausencia de algo''. ''(Como en rabón)''
;6: ''Crea palabras que indican una cierta categoría de edad''. ''(Como en cincuentón)''.
Línea 19 ⟶ 21:
;9: ''Crea adjetivos que caracterizan un hecho frecuente o repetitivo''. ''(Como en chupetón)'' <!-- temblón, mamón -->
<br clear="all">
====Traducciones====
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 36 ⟶ 38:
{{trad-abajo}}
 
===Etimología 2===
{{pron-graf|fone=ˈon}}
{{etimología}}
 
===={{sufijo|es|alf=on}}====
 
 
{{ES|-ón|núm=2}}
 
{{pronunciación|[ ˈon ]}}
{{etimología}}
 
==={{sufijo|es|alf=on}}===
{{inflect.es.sust.agudo-cons|-}}
 
Línea 51 ⟶ 49:
;2 {{Química}}: {{impropia|Se ha usado para crear los nombres de los elementos químicos inertes o gases nobles (como [[neón]]).}}
<br clear="all">
====Traducciones====
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 67 ⟶ 65:
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
==Referencias y notas==
<references />
 
[[en:-ón]]