Diferencia entre revisiones de «rabia»

Contenido eliminado Contenido añadido
categoría
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{Botánica}} → {{botánica}}; conversión a la nueva estructura; conversión a plantilla: '''Sinónimo:''', '''Sinónimos:'''; añadiendo {{pron-graf}}; códigos de idioma; eliminando plantillas de etimología; elementos "cle...
Línea 2:
 
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|leng=es|fone=ˈra.βja}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|la|rabies|enfado}}.<ref name="drae" />
 
=== {{sustantivo femenino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1 {{enfermedades}}:[[enfermedad {{plm|Enfermedad]]enfermedad}} [[infeccioso|infecciosa]] del [[w:Sistema nervioso|sistema nervioso]], producida por un [[virus]] que provoca una [[encefalitis]] aguda que resulta [[fatal]], salvo que se trate antes de la aparición de los síntomas en el período inmediatamente posterior a la infección. Afecta a varias especies de [[animal]]es, en especial [[carnívoro]]s y [[roedor]]es, y al [[ser humano]], y en muchos países es una causa importante de muertes.
:*'''Sinónimo:''' [[{{sinónimo|hidrofobia]] (|nota1=anticuado)}}.
 
;2 {{sentimientos|leng=es}}: [[{{plm|sensación|Sensación]]}} [[persistente]] y [[agudo|aguda]] de [[ira]] o fuerte [[enfado]].<ref name="drae" />
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|bronca]], [[|furia]], [[|enojo]]}}.
{{wikisauro|enojar}}.
 
;3 {{Botánicabotánica}}: {{plm|roya}} que [[afectar|afecta]] a veces al [[garbanzo]] cuando se expone al [[sol]] estando [[mojar|mojado]] (por la [[lluvia]], al [[rociar]]lo, etc.).<ref name="drae">{{DRAE}}</ref>
 
=== Información adicional ===
{{derivad|rabiada|rabiar|rabiazorras|rabieta|enrabiar|enrabietar}}.
 
=== Véase también ===
{{w}}.
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Tollwut|f|;|2|Wut|f}}
Línea 57 ⟶ 59:
{{trad-abajo}}
 
== {{ESlengua||2es}} ==
{{pron-graf}}
 
{{etimología2|de ''[[rabiar]]''}}
 
=== Forma verbal ===
 
;1: {{f.v|rabiar|3s|presente|indicativo}}.
 
Línea 68:
{{uso}} para el negativo se emplea el presente del [[subjuntivo]]: «no ''[[rabies]]''».
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />