Errores de sintaxis: Escape múltiple de dos puntos

Título de la página Escape múltiple de dos puntos ¿A través de una plantilla?
piedra (editar | historial) ::ita guasu Plantilla:trad
gónada (editar | historial) ::生殖腺 Plantilla:trad
bombillo (editar | historial) ::light globe Plantilla:trad
crema (editar | historial) ::creme Plantilla:trad
negrita (editar | historial) ::fet Plantilla:trad
remolino (editar | historial) ::commotion Plantilla:trad
Plantilla:descendiente (editar | historial) :: Especial:ParserFunction/ifeq