Historial de revisiones de «malayalam»

8 feb 2024

• actant 12:1312:13 8 feb 2024‎ PBbot discusión contribs.‎ 1221 bytes −27‎ eliminando {{X-centro}}; elementos "clear" deshacer

4 may 2017

• actant 08:0708:07 4 may 2017‎ HydrizBot discusión contribs.‎ m 1248 bytes −274‎ Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos deshacer

17 jul 2016

• actant 17:1317:13 17 jul 2016‎ PBbot discusión contribs.‎ 1522 bytes +31‎ añadiendo variante con mayúscula/minúscula inicial a {{desambiguación}} deshacer

3 nov 2015

• actant 14:5814:58 3 nov 2015‎ PBbot discusión contribs.‎ 1491 bytes −3‎ convirtiendo enlaces a {{plm}} deshacer

26 sep 2015

• actant 10:5710:57 26 sep 2015‎ PBbot discusión contribs.‎ 1494 bytes +55‎ conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimos:'''; elementos "clear"; espacios en blanco deshacer

4 jul 2014

• actant 05:1305:13 4 jul 2014‎ Green Mostaza Bot discusión contribs.‎ m 1439 bytes +43‎ Bot: Adición de enlace a Wikipedia deshacer

7 abr 2014

• actant 19:5119:51 7 abr 2014‎ Green Mostaza Bot discusión contribs.‎ m 1396 bytes −40‎ Bot: Retirando categoría ya incluida en plantilla deshacer

1 abr 2014

• actant 08:3508:35 1 abr 2014‎ Green Mostaza Bot discusión contribs.‎ m 1436 bytes +7‎ Bot: Corrigiendo formato de encabezado de sección deshacer

6 may 2013

• actant 21:2821:28 6 may 2013‎ Grillitus discusión contribs.‎ m 1429 bytes −14‎ Bot: Eliminación del encabezado de la sección de acepciones deshacer
• actant 18:3418:34 6 may 2013‎ HydrizBot discusión contribs.‎ m 1443 bytes +17‎ r2.7.3) (Bot: Añadiendo tr:malayalam deshacer

4 feb 2013

• actant 09:3809:38 4 feb 2013‎ KamikazeBot discusión contribs.‎ m 1426 bytes +17‎ r2.7.3) (Bot: Añadiendo ml:malayalam deshacer

13 jun 2012

• actant 17:2717:27 13 jun 2012‎ Grillitus discusión contribs.‎ m 1409 bytes −163‎ Bot: Mejoro traducciones (14) deshacer

22 feb 2011

• actant 02:4202:42 22 feb 2011‎ BotSinNombre discusión contribs.‎ m 1572 bytes −9‎ simplificación de cabeceras deshacer

26 ago 2010

• actant 23:0923:09 26 ago 2010‎ Interwicket discusión contribs.‎ m 1581 bytes +17‎ iwiki +el:malayalam deshacer

14 jun 2010

• actant 23:2223:22 14 jun 2010‎ Interwicket discusión contribs.‎ m 1564 bytes +17‎ iwiki +sv:malayalam deshacer

15 ago 2009

• actant 02:4702:47 15 ago 2009‎ Interwicket discusión contribs.‎ m 1547 bytes +17‎ iwiki +ko:malayalam deshacer

15 may 2009

• actant 17:5717:57 15 may 2009‎ 80.5.88.40 discusión‎ 1530 bytes −27‎ Ubico la etimología oculta en {{etimología}} puesto que es una de las posibles y no se especifican ni las lenguas ni se aportan las grafías originales en abugidas y hago arreglos de traducción deshacer
• actant 13:4213:42 15 may 2009‎ 62.57.225.209 discusión‎ 1557 bytes +341‎ →‎MALAYALAM: Palabra mezcla de sánscrito y Tamil (el idioma de Tamil Nadu): Mala: Montaña alam (azham): Profundidad (refiriéndose al mar profundo) deshacer

22 feb 2009

• actant 09:5009:50 22 feb 2009‎ Interwicket discusión contribs.‎ m 1216 bytes +17‎ iwiki +ta:malayalam deshacer

13 feb 2008

• actant 18:3418:34 13 feb 2008‎ VolkovBot discusión contribs.‎ m 1199 bytes +35‎ robot Añadido: co:malayalam, scn:malayalam deshacer

18 abr 2007

• actant 11:3411:34 18 abr 2007‎ RobotGMwikt discusión contribs.‎ m 1164 bytes +17‎ robot Añadido: is:malayalam deshacer

23 feb 2007

• actant 21:0721:07 23 feb 2007‎ RobotGMwikt discusión contribs.‎ m 1147 bytes 0‎ robot Añadido: it Eliminado: de Modificado: en, fr, gu, hi, nl, ru deshacer

12 feb 2007

• actant 10:0210:02 12 feb 2007‎ Taragui discusión contribs.‎ 1147 bytes +150‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 10:0010:00 12 feb 2007‎ Taragui discusión contribs.‎ m 997 bytes 0‎ Malayalam trasladada a malayalam sobre una redirección: En español, a diferencia del inglés, las lenguas no son nombres propios deshacer
• actant 01:2301:23 12 feb 2007‎ Mercenario97 discusión contribs.‎ 997 bytes +120‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 01:2001:20 12 feb 2007‎ Mercenario97 discusión contribs.‎ 877 bytes +877‎ Página nueva: {{ES}} {{Lema|Malayalam}} ==Acepciones== ===Sustantivo propio=== ;1: Lengua dravídica hablada en el estado de Kerala, India. ==Traducciones== {{trad-arriba}} *{{de}}: {{trad|d...