Diferencia entre revisiones de «menina»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
 
Taragui (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 2:
{{Lema|menina}}
 
:* '''Pronunciación:''' {{AFI|[ me'ni...na ]}}
:* '''Etimología:''' De origenDel portugués ''[[menina#Portugués|menina]]''.
 
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Imagen:Velazquez-Meninas.jpg|thumb|''La Familia de Felipe IV'', apodado '''''Las Meninas''''', de Velázquez]]
;1: Mujer puesta desde corta edad al servicio cortesano de la [[reina]] o su descendencia femenina.
:*'''Relacionados:''' [[paje]]
:*'''Ejemplo:'''
::"Huérfana a temprana edad, fue recogida y educada por su tío Luis de Alquézar, secretario del rey. Introducida en la corte, fue ''menina'' de la reina". Biografía de Angélica de Alquézar en [http://www.diariodeleon.es/especiales/2006/alatriste/noticia.jsp?CAT=113&TEXTO=100000026017 El Diario de León], 2006.
 
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
;1: Mujer que desde corta edad entraba a [[servir]] a la [[rey|reina]] o a las [[infanta|infantas]] niñas. Es el equivalente femenino de [[paje]].
 
{{PT}}
:* '''Ejemplo:''' [[w:La familia de Felipe IV|Las Meninas]] de la [[w:Margarita Teresa de España|infanta Margarita]] aparecen en un cuadro de [[w:Diego Rodríguez de Silva y Velázquez|Diego Velázquez]].
{{Lema|menina}}
 
:* '''Pronunciación:''' {{AFI|[ me'ni.na ]}}
 
<!--==Traducciones==
===Sustantivo femenino==
{{trad-arriba}}
;1:[[niña]], [[joven]] [[mujer]]
*{{ar}}: {{trad|ar|}}
;2:joven [[afeminado]]
*{{de}}: {{trad|de|}}
;3:[[prostituta]]
*{{ca}}: {{trad|ca|}}
:*'''Ámbito:''' Portugal
{{trad-centro}}
:*'''Uso:''' Jerga
*{{eo}}: {{trad|eo|}}
*{{fr}}: {{trad|fr|}}
*{{en}}: {{trad|en|}}
{{trad-abajo}}-->
 
[[Categoría:ESPT:Sustantivos femeninos]]