Diferencia entre revisiones de «eile»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo pl:eile
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Eliminación de título «Traducciones»
Línea 4:
{{etimología|leng=gd|sga|aile}} (irlandés {{l+|ga|eile}}, manés {{l+|gv|elley}}),<ref name="edil">''aile:'' {{eDIL}}</ref> del protocéltico {{l+|cel|*alio-}} (galés {{l+|cy|ail}}, {{l+|cy|arall}}, bretón {{l+|br|all}}, {{l+|br|arall}}, {{l+|br|eiler}}),<ref name="mb">''eile:'' {{MacBain}}</ref> del protoindoeuropeo {{l+|ine|*al-}}.<ref name="nik">''*al-:'' {{Nikolayev}}</ref> Compárese el latín {{l+|la|alius}}, el inglés antiguo {{l+|ang|elles}}, moderno {{l+|en|else}} o el tocario A {{l+|xto|ālak}}.
 
 
==Traducciones==
==={{adjetivo|gd}}===
[[Categoría:GD:Lista Swadesh|021eile]]
Línea 15:
{{etimología|leng=ga|sga|aile}} (gaélico escocés {{l+|ga|eile}}, manés {{l+|gv|elley}}),<ref name="edil"/> del protocéltico {{l+|cel|*alio-}} (galés {{l+|cy|ail}}, {{l+|cy|arall}}, bretón {{l+|br|all}}, {{l+|br|arall}}, {{l+|br|eiler}}),<ref name="mb"/> del protoindoeuropeo {{l+|ine|*al-}}.<ref name="nik"/> Compárese el latín {{l+|la|alius}}, el inglés antiguo {{l+|ang|elles}}, moderno {{l+|en|else}} o el tocario A {{l+|xto|ālak}}.
 
 
==Traducciones==
==={{adjetivo|ga}}===
[[Categoría:GA:Lista Swadesh|021eile]]