Diferencia entre revisiones de «cuerno»

1094 bytes añadidos ,  hace 14 años
sin resumen de edición
===Sustantivo masculino===
{{inflect.es.sust.reg}}
;1: [[protuberancia|Protuberancia]] [[queratinoso|queratinosa]] que muestran algunos [[animal]]es en la [[cabeza]]; muchos [[artiodáctilo]]s las tienen por [[par]]es a ambos lados de la [[testa]], a veces desnuda y en otros recubierta de una fina [[piel]], mientras que los [[rinoceronte]]s presentan una o dos en el centro de la [[frente]].
:*'''Sinónimos:''' [[asta]], [[guampa]]
;2: Material del que estos cuernos se componen, usado en pequeñas [[manufactura]]s.
===Locuciones===
* [[al cuerno]]: [[al garete]]
 
<!--
===Traducciones===
{{trad-arriba}}
-->
* {{sq}}: {{trad|sq|bri|1}} ''m''
* {{de}}: {{trad|de|horn|1&ndash;3}}
* {{an}}: {{trad|an|cuerno|1&ndash;3}}
* {{bg}}: {{trad|bg|хорн|1&ndash;3}}
* {{ca}}: {{trad|ca|banya|1}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|roh|1}} ''m''
* {{ko}}: {{trad|ko|뿔|1}} (''ppul, ppur'')
* {{hr}}: {{trad|hr|rog|1&ndash;3}}
* {{da}}: {{trad|da|horn|1&ndash;3}}
* {{sl}}: {{trad|sl|rog|1}} {{m}}
* {{eo}}: {{trad|eo|korno|1&ndash;3}}
* {{et}}: {{trad|et|sarv|1}}
* {{fi}}: {{trad|fi|sarvi|1&ndash;3}}
* {{fr}}: {{trad|fr|corne|1&ndash;3}}
{{trad-centro}}
* {{gd}}: {{trad|gd|adharc|1&ndash;3}}
* {{hi}}: {{trad|hi|सग|1&ndash;3}}
* {{hu}}: {{trad|hu|szarv|1&ndash;3}}
* {{en}}: {{trad|en|horn|1&ndash;3}}
* {{ja}}: {{trad|ja|角|1&ndash;3}}
* {{lt}}: {{trad|lt|ragas|1&ndash;3}}
* {{nl}}: {{trad|nl|hoorn|1&ndash;3}}
* {{fa}}: {{trad|fa|شاخ|1}} (shaakh)
* {{pl}}: {{trad|pl|róg|1&ndash;3}}
* {{pt}}: {{trad|pt|corno|1&ndash;3}}
* {{ro}}: {{trad|ro|corn|1}} ''m''
* {{sv}}: {{trad|sv|horn|1&ndash;3}}
* {{tg}}: {{trad|tg|కమమ|1}} (kommu)
* {{uk}}: {{trad|uk|ріг|1}} (rih) {{m}}
{{trad-abajo}}
 
{{AN-ES}}
 
8420

ediciones