Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Referencia/LA/Pronunciación»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 64:
===Nasales (n, m)===
*n = [n] ([[w:es:consonante dental|dental]]), pero [ŋ] ([[w:es:consonante velar|velar]]) ante velares o labio-velares (/g/, /k/, /gʷ/, /qʷ/) y [m] ante labiales (b, m, p). Atestigua [[w:es:aulo gelio|gelio]]: "''sonido intermedio entre n y g''". Este cambio es casi seguro que también ocurría cuando la preposición "{{l+|la|in}}" era sucedida por palabras que comienzan con una velar o labio-velar, por ejemplo: "''in'' {{l+|la|causa}}" [ɪŋ‿ˈkaʊ.sa].<ref name=vox-nasales>{{cita libro|apellidos=Sidney Allen|nombre=William|año=1978|título=Vox Latina – A Guide to the Pronunciation of Classical Latin|ubicación=Cambridge|editorial=Cambridge University Press|isbn=0-521-22049-1|páginas=p. 27-31}}</ref>
:Ante fricativas (/f/, /s/), como, por ejemplo, en {{l+|la|censor}}, la pronunciación clásicaeducada sería [ˈkɛn.sɔr], pero a comienzos del periodo clásico aparentemente la ''n'' enmudecía nasalizando y alargando la vocal precedente [ˈkẽː.sɔr] (un desarrollo común en muchas lenguas), por ese motivo algunos diccionarios señalan vocales ante ''-ns'' o ''-nf'' como largas: {{l+|la|censor|cēnsor}}. Ocasionalmente la ''n'' fue restaurada. Pero Velius Longus (2. siglo d. C.) menciona como todavía Cicerón (1. siglo a. C.) supuestamente solía pronunciar algunas de estas palabras sin ''n''. Allen recomienda pronunciar [ns].<ref name=vox-nasales/>
*m = /m/ ([[w:es:consonante bilabial|bilabial]]), pero al final de la palabra desaparece dejando una vocal alargada y nasalizada, por ejemplo: "{{l+|la|septem}}" [ˈsɛp.tẽː].<ref name=vox-nasales/>