Diferencia entre revisiones de «bacán»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Cambio de título desde «Información avanzada» hasta «Información adicional»
Línea 31:
{{inflect.es.adj.agudo-cons|bac|á|n}}
 
;51: Dicho de una persona, [[refinado|refinada]] y de [[buen]]a [[posición]] [[social]]
{{ámbito|Argentina|Uruguay}}
{{uso|lunfardismo}}
Línea 42:
{{ámbito|Colombia|Rioplatense}}
 
;72: Dicho de una persona, que [[ostentosamente]] [[pertenecer|pertenece]] o [[simular|simula]] pertenecer a una [[clase social]] [[pudiente]]
{{ámbito|Argentina|Uruguay}}
{{uso|utcs|lunfardismo|despectivo}}
Línea 49:
:: "Me han contado y perdoname / que te increpe de este modo, / que las vas de partenaire / en no sé que bataclán; / que has rodao como potrillo / que lo pechan en el codo, / engrupida bien debute / por la charla de un ''bacán''." Flores, Celedonio Esteban (1925) "Audacia". Citado en: Pérsico, Eduardo (2004) ''Lunfardo en el tango y en la poética popular''. Buenos Aires: Proyecto, p. 61
 
;83: De [[muy]] [[buen]]a [[calidad]] o [[factura]]
{{ámbito|Chile|Colombia|Cuba|Perú}}
{{uso|coloquial}}
Línea 56:
::''[http://www.lacuarta.com/noticias/cronica/2012/07/63-140704-9-memita-capea-frio-en-bacan-paradero-estufa-corredor-pal-2013.shtml Memita capea frío en bacán paradero estufa]'' La Cuarta, 13 de julio de 2012
 
;94: Dicho de una cosa, que proporciona [[bienestar]]
{{ámbito|Argentina|Uruguay}}
{{uso|lunfardismo}}
:* '''Sinónimos:''' [[cómodo]], [[confortable]]
 
;105: Dicho de una cosa, de factura y calidad [[excelente]] y [[refinado|refinada]] hasta el punto de [[constituir]] un [[lujo]]
{{ámbito|Argentina|Uruguay}}
:*'''Ejemplo:'''
Línea 67:
:* '''Sinónimos:''' [[fino]], [[lujoso]]
 
;116: Dicho de una persona, de [[trato]] [[amistoso]] y [[agradable]]
{{ámbito|Chile|Colombia|Cuba|Perú}}
{{uso|jerga}}
 
;127: Dicho de una persona, de comportamiento [[altivo]] o [[insolente]]
{{ámbito|Chile|Perú|República Dominicana}}
{{uso|jerga}}
:*'''Sinónimos:''' [[presuntuoso]], [[engreido]], [[sobrado]]
 
;138: Muy [[atractivo]] y [[popular]]
{{ámbito|Chile|Perú}}
{{uso|jerga}}