Revisión del 18:23 20 feb 2007 editar Trovadorz (discusión \| contribs.) 67 ediciones Página nueva: {{ES}} {{Lema\|{{subst:PAGENAME}}}} {{pronunciación\|[ χa.da ]}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación\|[ eˈxem.plo ...		Revisión del 23:05 20 feb 2007 editar deshacer Taragui (discusión \| contribs.) 8420 ediciones Sin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 2: {{Lema\|jada}} {{pronunciación\|[ ˈxa.ða ]}} {{pronunciación\|[ χa.da ]}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación\|[ eˈxem.plo ]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. ---> {{etimología\|~~Latín~~latín\|asciata\|~~azadón~~azada}} :::Del Aragonés [[xata]], "[[azadón]]"<!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología\|Latín\|asciata\|azadón}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa simplemente : '''Etimología:'''. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.--> ==Acepciones== ===Sustantivo femenino=== ~~<!-- o femenino=== -->~~ [[Image:Enxada Hoe Azada.jpg\|thumb\|[1]]] ~~<!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión~~ {{inflect.es.sust.reg}} ~~para canto~~ ~~{{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol~~ ~~{{inflect.es.sust.invariante}} para tórax~~ ~~{{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios~~ ~~{{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares~~ ~~{{inflect.es.sust.-ón\| }} para canción {{inflect.es.sust.-ón\|canci}}~~ ~~{{inflect.es.sust.ad-lib\| \| }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib\|formasingular\|formaplural}}~~ ~~-->~~ ;1: [[herramienta\|Herramienta]] agrícola ~~manual~~formada ~~que consta de~~por una ~~cuchilla~~[[lámina]] ancha y gruesa, ~~algo~~a veces curvada, ~~e insertada~~inserta en un mango de madera., ~~Sirve~~que se emplea para ~~romper~~roturar la tierra y labrar surcos.~~<!-- aquí pones una explicacion que significa la palabra -->~~ :'''Ámbito:''' Aragón (España) :'''Sinónimos:''' [[~~Azadón~~azada]]. ~~;2: <!-- si hay más que una acepción, sepáralas con números-->~~ ~~==Locuciones==~~ * ¿[[jadear]]?: [[respirar]] con [[fatiga]] <!--primera locución--> * [[]] <!--segunda locución--> ==Traducciones== {{trad-arriba}} * {{frde}}: {{trad\|frde\|Hacke\|1}}, {{trad\|en\|~~houe~~Krampen}}~~''f''~~ * {{enan}}: {{trad\|enan\|~~hoe~~xata\|1}} {{f}} * {{ca}}: {{trad\|ca\|aixadell\|1}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|houe}} {{f}} * {{gl}}: {{trad\|gl\|aixada\|1}} * {{en}}: {{trad\|en\|hoe\|1}} * {{it}}: {{trad\|it\|zappa\|1}} {{trad-centro}} * {{itja}}: {{trad\|itja\|~~zappa~~鍬\|1}} ([[くわ]],[[kuwa]]) * {{nlms}}: {{trad\|nlms\|cangkul\|~~schop~~1}} * {{yua}}: {{trad\|yua\|tuhnkuy\|1}} aragonés: [[Xata]] {{nl}}: {{trad\|nl\|schop\|1}} * {{pl}}: {{trad\|pl\|motyka\|1}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|enxada\|1}} * {{sv}}: {{trad\|sv\|hacka\|1}} {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]~~<!-- o femeninos]] -->~~

Diferencia entre revisiones de «jada»