Revisión del 22:23 9 feb 2007 editar Xurde (discusión \| contribs.) 231 ediciones →‎Traducción ← Edición anterior		Revisión del 21:13 26 feb 2007 editar deshacer Xtxitxarreru (discusión \| contribs.) 186 ediciones mSin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 1: {{ES}} {{Lema\|teléfono}} ===Etimología=== Del griego ''τηλε'' y ''φωνος'', "sonido que viene de lejos". == Sustantivo masculino == {{inflect.es.sust.reg\|teléfono}} Línea 11 ⟶ 16: == Traducción == {{trad-arriba}} {{enar}}: {{trad\|enar\|~~telephone~~هاتف}} (hātif)▼ {{ast}}: {{trad\|ast\|teléfonu}} {{trad\|ast\|teléfanu}} {{ca}}: {{trad\|ca\|telèfon}} ▲{{en}}: {{trad\|en\|telephone}} {{eo}}: {{trad\|eo\|telefono}} ~~Finlandês~~{{fi}}: {{trad\|fi\|puhelin }} {{trad-centro}} * ~~Georgiano~~{{ka}}: {{trad\|ka\|ტელეფონი}} (t'eleponi) {{el}}: ~~Griego~~ {{trad\|el\|τηλέφωνο ~~tiléfono~~}} Romeno: telefon {{en}}: {{trad\|en\|telephone}} {{ja}}: {{trad\|ja\|電話}} (でんわ "denwa") *{{ro}}: {{trad\|ro\|telefon}} {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]

Diferencia entre revisiones de «teléfono»