Diferencia entre revisiones de «indigno»

Contenido eliminado Contenido añadido
ChessBOT (discusión | contribs.)
m Bot: Eliminando título de sección 'Acepciones'
Edgefield (discusión | contribs.)
forma verbal
Línea 1:
{{ESdesamb|indignoindignó}}
{{ES|num=1}}
 
{{pronunciación|[ in̪ˈdiɣ.no ]}}
{{pronunciación}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. --->
{{etimología|la|indignus}}.<ref name=drae/>
{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa simplemente :* '''Etimología:'''. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
===Adjetivo===
 
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|indign}}
 
;1: Que no [[merecer|merece]] o no es [[digno]] de algo.<ref name=drae>{{DRAE}}</ref>
{{inflect.es.adj.reg|indign}}
{{ejemplo}} Ese asunto es ''indigno'' de mi atención porque no lo considero importante.
 
;2: Que no le corresponde aquello que tiene; que es [[inferior]] al [[mérito]] a que aspira o al [[beneficio]] de que goza.
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{ejemplo}} Ella lo quiere, pero él es ''indigno'' de ella, porque ella es muy superior moralmente.
 
;3: Vil, cruel, despreciable, ofensivo a la [[moral]], a la [[justicia]] o a la [[dignidad]].
;1: Desmerecedor de aquello que se expresa ''(Indigno de tal belleza)''
{{relacionado|indignación|indignar}}.
;2: Que no le corresponde aquello que tiene ''(Indigno de ella)''
{{ejemplo}} La corrupción es un acto ''indigno'' para una sociedad justa.
;3: Vil, cruel, despreciable
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|voir}} si es sustantivo, indicar el género, p. ej. {{t+|fr|voiture|f}} -->
<!--{{t+|de|}}-->
<!--{{t+|ar|}}-->
<!--{{t+|bg|}}-->
<!--{{t+|ca|}}-->
<!--{{t+|eo|}}-->
<!--{{t+|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--{{t+|en|}}-->
<!--{{t+|it|}}-->
<!--{{t+|ja|}}-->
<!--{{t+|nl|}}-->
<!--{{t+|pl|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
{{ES|num=2}}
 
{{etimología2|de ''[[indignar]]''}}.
 
=== Forma verbal ===
 
;1: {{forma verbo|indignar|p=1s|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}.
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{anotación|tit=||nota1=||nota2=}}
 
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
[[ca:indigno]]