Contenido eliminado Contenido añadido
Hprmedina (discusión | contribs.)
Edgefield (discusión | contribs.)
Línea 113:
== RE:Formas verbales en italiano ==
Bien. En realidad, como no sé italiano, no tengo idea si faltan algunas o no. Pero mirando algunas me parece que están muy bien, y has generado buenos ejemplos para ver cómo funcionan. El siguiente paso es crear plantillas que generen la tabla a partir de la cual el Bot va a crear las entradas, por ejemplo {{-ep|t.conj.ar}}. De nuevo, no conozco bien la plantilla de conjugación del italiano ni las irregularidades, entonces es importante cuidar los detalles. Verás en ''[[:Categoría:Wikcionario:Plantillas Bot verbos]]'' que me tocó hacer muchas para el español, porque nuestras conjugaciones son un rollo. Tal como está operando Grillitus, las plantillas t.conj son una especie de "espejo" de las plantillas [[:Categoría:ES:Plantillas de flexión de verbos|es.v.conj]]. Así, Grillitus va a la página "[[redistribuir]]", allí encuentra <nowiki>{{es.v.conj.uir|redistribu}}</nowiki>, lo convierte a <nowiki>{{t.conj.uir|redistribu}}</nowiki> y de allí crea todas las entradas de formas verbales. Las del italiano podrían llamarse <nowiki>{{it.t.conj.are}}</nowiki>, etc., si te parece. Espero que se entienda más o menos. Me cuentas si estás liado. De nuevo, creo que lo mejor es hacer caso omiso de los verbos pronominales; de hecho, sería preferible simplemente fusionarlos dentro de la definición del verbo principal, como he hecho con algunos del portugués, por ejemplo en ''[[bastar]]''. Comunícate también con {{u|Hprmedina}} para dudas de procedimiento. --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 17:20 16 ene 2014 (UTC)
:Hola. Así es, la plantilla del italiano es bastante diferente, y por eso no me he metido a hacer lo de las formas verbales, porque tendría que estudiar cómo funciona esa plantilla de conjugación (y si realmente incluye todas las variantes y posibles irregularidades). Pero qué bueno que programes al menos la generación de formas regulares. Saludos, --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 18:51 11 feb 2014 (UTC)
 
==¡Muchas gracias!==