Diferencia entre revisiones de «qué»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.2) (Bot: Añadiendo el:qué
Edgefield (discusión | contribs.)
formato
Línea 1:
{{ESdesambiguación|quéque}}
{{ES}}
 
{{Pronunciaciónpronunciación|[ 'keˈke ]}}
{{etimología2etimología|Del latín ''[[la|quis|alt=quis]]'', -''ae''quid, -''id''quae}}.
:* '''HomófonosHomófono:''' [[que]].
 
=== {{pronombre interrogativo|es}} ===
==Motivo histórico==
;1: Pronombre que suple{{impropia|Suple al [[sujeto]] u [[objeto directo]] en una [[interrogación]], o el complemento de una preposición.}}
 
El pronombre ''qué'' proviene de la palabra ''quis, -ae, -id'' (del latín clásico). Dicha palabra se traduce literalmente como ''desconocido'', por lo que cualquier pregunta empezada por ''qué'' se refiere al pronombre en sí: aquello desconocido. Debido a ello, su uso solía ser referido a los conocimientos todavía no sabidos por uno mismo y con cierto interés para desvelar. A lo largo de la expansión del Imperio Romano, ''quis'' empezó a ser utilizado para referirse también a cualquier sustantivo al que se estaba refiriendo antes, hecho que acabó repercutiendo en la evolución del español como lengua.
 
 
 
==={{pronombre|es}}===
 
;1: Pronombre que suple al [[sujeto]] u [[objeto directo]] en una [[interrogación]], o el complemento de una preposición.
:*'''Ejemplo:'''
::"¿''Qué'' ves? ¿''Qué'' ves cuando me ves, cuando la mentira es la verdad?" Divididos, ''¿Qué ves?''
 
;2: Pronombre que suple{{impropia|Suple la precisión requerida sobre algunas características en la interrogación o una cláusula que cumple una función semejante.}}
:*'''Ejemplo:'''
::"''Qué'' clase de filosofía se elija depende de ''qué'' clase de hombre se es." Johann Gottlieb Fichte
 
;3: Pronombre que, en una exclamación, subraya la intensidad o importancia de un rasgo o cualidad.
=== {{pronombre|es}} exclamativo ===
 
;3: Pronombre que, en{{impropia|En una exclamación, subraya la intensidad o importancia de un rasgo o cualidad.}}
{{uso|utcadv}} pronominal exclamativo (como en "¡Qué bien dicho!").
:*'''Ejemplo:'''
::¡''Qué'' mal tiempo hace!
::"El caso es que quiero dormir; / de amantes me valen las dos, / no creo que deba elegir. / ¡''Qué'' grande es esto del amor!" Café Quijano, ''¡Qué grande es esto del amor!''
 
== Información adicional ==
 
:*'''Historia:''' El pronombre ''qué'' proviene de la palabra ''quis, -ae, -id'' (del latín clásico). Dicha palabra se traduce literalmente como ''desconocido'', por lo que cualquier pregunta empezada por ''qué'' se refiere al pronombre en sí: aquello desconocido. Debido a ello, su uso solía ser referido a los conocimientos todavía no sabidos por uno mismo y con cierto interés para desvelar. A lo largo de la expansión del Imperio Romano, ''quis'' empezó a ser utilizado para referirse también a cualquier sustantivo al que se estaba refiriendo antes, hecho que acabó repercutiendo en la evolución del español como lengua.
 
== Véase también ==
{{w|Interrogativo|pronombres interrogativos}}.
[[Categoría:ES:Lista Swadesh]]
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|was}}
{{t+|an|qué}} {{t+|az|nə}}
{{t+|fran|que1|,|quoiqué}}
{{t+|az|1|nə}}
{{t+|fr|1|que|,|quoi}}
{{t+|el|τι}}
{{trad-centro}}
{{t+|en|1-2|what}}
{{t+|arn|1|chem}}
{{t+|oc|1|qué}}
{{t+|ru|1|что}}
{{trad-abajo}}
 
{{AN-ES}}
[[Categoría:ES:Lista Swadesh]]
 
{{AN-ES|qué}} <!-- '''qué''' -->
 
 
===Pronombre {{pronombre interrogativo|an}} ===
;1: {{plm}}.
;1: [[qué#Español|Qué]].
 
[[Categoría:AN:Pronombres]][[Categoría:AN:Lista Swadesh]]
 
{{OC-ES|qué}} <!-- '''qué''' -->
 
===Pronombre {{pronombre interrogativo|oc}} ===
;1: {{plm}}.
 
[[Categoría:OC:Pronombres]][[Categoría:OC:Lista Swadesh]]
===Pronombre interrogativo===
;1: [[qué#Español|Qué]].
 
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
[[Categoría:OC:Pronombres]][[Categoría:OC:Lista Swadesh]]
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
[[chr:qué]]