Diferencia entre revisiones de «acero»

Contenido eliminado Contenido añadido
RobotGMwikt (discusión | contribs.)
m robot Añadido: tr:acero
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{ES}}
 
{{Lema|acero}}
{{Pronunciación| [ a'θe.ˈθe.ɾo ] o [ a'se.ˈse.ɾo ] }}
{{etimología2|Del latín vulgar ''[[aciarium]]'', a su vez de ''[[acies]]'', "[[filo]]", "borde cortante".}}
 
==Acepciones==
 
===Sustantivo masculino===
{{inflect.es.sust.reg}}
Línea 12 ⟶ 10:
;1:[[aleación|Aleación]] [[metal|metálica]] obtenida de la adición de [[carbono]] y otros elementos en pequeñas cantidades al mineral de [[hierro]], para producir un material de mayor [[dureza]] y [[resistencia]].
;2:Por [[metonimia]], cualquier [[arma blanca]].
:*'''Sinónimos:''' [[espada]], [[tizona]]
 
==LocucionesCompuestos==
* [[acero al carbono]]
* [[acero fundido]]
* [[acero especial]]
* [[acero inoxidable]]
* [[de acero rápido]]
* [[hombre de acero]]
* [[lana de acero]]: Viruta metálica para pulir.
* [[pulmón de acero]]
* [[telón de acero]]
 
==Locuciones==
* [[de acero]]: Muy fuerte.
* [[tener nervios de acero]]
 
==Información avanzada==
:*'''Anagramas:''' [[Coreaacorar|acore]], [[acreer|acreo]], [[careo]], [[Corea]]
:*'''Pares mínimos:''' [[alero]], [[apero]], [[cero]], [[acebo]], [[acecho]], [[acedar|acedo]], [[acepar|acepo]], [[aceto]], [[acezar|acezo]]
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{de}}: [[:{{trad|de:Stahl|Stahl]]}}
*{{bg}}: {{trad|bg|стомана}} ''f''
*{{sl}}: [[:{{trad|sl:jeklo|jeklo]]}}
*{{fr}}: [[:{{trad|fr:acier|acier]]}}
*{{hu}}: [[:{{trad|hu:acél|acél]]}}
*{{en}}: [[:en:steel|steel]]
*{{es}}: [[:es:acero|acero]]
{{trad-centro}}
*{{iten}}: [[:it:acciaio{{trad|acciaio]]en|steel}}
*{{nlit}}: {{trad-|nlit|staalacciaio}}
*{{ronl}}: [[:ro:oţel{{trad|oţel]]nl|staal}}
*{{ro}}: {{trad|ro|oţel}}
*{{ru}}: {{trad|ru|сталь}}
*{{sv}}: [[:{{trad|sv:stål|stål]]}}
 
*{{sv}}: [[:sv:stål|stål]]
{{trad-abajo}}
 
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
 
[[br:acero]]