Revisión del 13:10 21 jun 2007 editar 217.227.244.33 (discusión) Sin resumen de edición ← Edición anterior		Revisión del 08:19 27 jul 2007 editar deshacer 193.145.39.68 (discusión) Sin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 1: {{ES}} {{Lema\|masculino}} {{Pronunciación\|[ mas.ku.'li.no ]}}▼ ~~{\|width="100%" style="background: whitesmoke"~~ {{~~etimología2~~etimología\|~~Del~~ latín ''\|masculinus''}}▼ \|- \|\| ▲{{Pronunciación\|[mas.ku.'li.no]}} ▲{{etimología2\|Del latín ''masculinus''}} * '''Morfología:''' ''lexema:'' '''masculin''' ''morfema:'' -o * '''Flexión:''' ''femenino:'' masculina; ''plural:'' masculinos, masculinas \|- \|} ==Acepciones== ===1Adjetivo===▼ ~~''adjetivo''~~ {{inflect.es.adj.reg\|masculin}} ;1: Propio de o relativo a los [[macho]]s o [[varón\|varones]] ~~{{barra}}~~ :'''Sinónimos:''': [[varonil]]. ▼ :'''Ejemplo''': :~~'''Ejemplo'''~~: ''"Fueron muchos los fieles que ostentaban el escapulario, sobre todos los pertenecientes a las cofradías ''masculina'' y femenina.~~'' (Fuente:~~" [[Wikcionario:Fuentes#DB\|DB]], 17/07/2004, 15.)▼ ;2: Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones ▲===1=== :'''Sinónimos:''' [[varonil]], [[viril]] ~~Que se comporta como lo suelen hacer los varones o es característico de ellos.~~ ~~----~~ ▲:'''Sinónimos''': [[varonil]]. ;3 En Gramática,: Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado [[género]] [[gramatical]], usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados. ~~{{barra}}~~ ~~===2===~~ ~~Relativo o propio del [[varón]].~~ ~~----~~ ▲:'''Ejemplo''': ''Fueron muchos los fieles que ostentaban el escapulario, sobre todos los pertenecientes a las cofradías masculina y femenina.'' (Fuente: [[Wikcionario:Fuentes#DB\|DB]], 17/07/2004, 15.) ~~{{barra}}~~ ~~===3===~~ ~~:''Biología''~~ ~~Ser vivo que posee [[órganos]] aptos para [[fecundar]].~~ ~~{{barra}}~~ ~~===4===~~ ~~:''Gramática''~~ ~~Uno de los dos [[género]]s gramaticales existentes en el idioma español, correspondiente a los [[sustantivo]]s (y a sus [[adjetivo]]s y [[adyacente]]s).~~ ~~----~~ ~~{{barra}}~~ ~~----~~ ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{de}}: [[{{trad\|de\|männlich]]\|1,2}}, [[{{trad\|de\|maskulin]]\|3}} {{bg}}: {{trad\|bg\|мъжки}}, {{trad\|bg\|мъжки род}} ''{{m''}} {{trad-centro}} {{fr}}: {{trad\|fr\|masculin\|1–3}} *{{en}}: {{trad\|en\|male\|1,2}}, {{trad\|en\|manly\|2}}, {{trad\|en\|masculine\|3}} {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Adjetivos]]

Diferencia entre revisiones de «masculino»