Pablo Escobar
Se unió el 28 nov 2006
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Un par de remilgos míos |
||
Línea 20:
==Ediciones orientativas==
Hola Pablo. ¿Puedes echar un vistado a [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=simon%C3%ADa&diff=180548&oldid=180533 este cambio] y [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=relapso&diff=180547&oldid=180542 a este otro]? "Simonía" no es un sustantivo masculino y '''en la zona de traducciones si uno deja lenguas sin traducciones, la página queda incorrectamente categorizada como que contiene traducciones a tal o cual lengua ([http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=remilgado&diff=prev&oldid=180837 como aquí])'''. Gracias y saludos. --<small><FONT FACE="Lucida Handwriting">[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] <small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small></FONT></small> 11:24 5 ago 2007 (UTC) & 16:02 10 ago 2007 (UTC)
==[http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=relapso&curid=45719&diff=180549&oldid=180547&rcid=180299 Ejemplo]==
Dado que "relapso" no es una palabra especialmente común, convendría que el ejemplo fuera o bien tomado de alguna fuente verificable y con la referencia añadida o bien un ejemplo creado ad hoc, escueto y lo más ilustrativo posible. Mejor que el (al menos aparente) pastiche que has añadido, convendría que el ejemplo lo tomaras literalmente de algún sitio dejando a continuación la fuente de donde salió. --<small><FONT FACE="Lucida Handwriting">[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] <small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small></FONT></small> 11:40 5 ago 2007 (UTC)
:En ningún lado de internet aparece exactamente tu cita. Por ejemplo, no concuerda con [http://eleon.blogspot.com/2007/05/la-puta-de-babilonia.html este extracto], aunque bien pudiera ser que esté editado. No tengo acceso a la obra de Vallejo, pero en caso de que hayas editado la cita ¿podrías por favor añadir [...] en las partes donde haya desaparecido texto o, mejor aún, tomar una sección íntegra del texto donde se encuentra el término "relapsa"? Al tratarse, por lo que veo, de una enumeración no hace falta que sea especialmente larga y, además, es más sencillo mantener la fidelidad al texto original sin necesidad de ediciones. También te he dejado un comentario [[Usuario_Discusión:Pablo_Escobar#Ediciones orientativas|más arriba]] sobre "remilgado". Gracias --<small><FONT FACE="Lucida Handwriting">[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] <small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small></FONT></small> 16:02 10 ago 2007 (UTC)
| |||