Diferencia entre revisiones de «usura»

Contenido eliminado Contenido añadido
Green Mostaza Bot (discusión | contribs.)
m Bot: Eliminando secciones en blanco
Edgefield (discusión | contribs.)
más acepciones, info adicional, traducciones, enlace a Wikipedia, forma verbal, portugués
Línea 1:
{{ESdesamb|usurausurá}}
{{ES|num=1}}
 
{{pronunciación|[ uˈsu.ɾa ]}}
{{etimología|la|usura|alt=usūra}} ("[[uso]], [[interés]]").
{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa la plantilla alternativa {{etimología2|}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
 
===Sustantivo {{sustantivo femenino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1: {{plm|interés}} o [[porcentaje]] que se [[cobrar|cobra]] por un [[préstamo]], generalmente de [[dinero]] o del [[uso]] de un bien inmueble.
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
{{sinónimo|ganancia|logro|lucro|renuevo|utilidad}}.
{{relacionado|usufructo}}.
 
;2: Tasa exorbitante o porcentaje excesivo en los intereses sobre un préstamo.
 
;3: Por extensión, cualquier ganancia, lucro o plusvalía que se obtiene, en particular si parecen excesivos o exagerados.
{{uso|despectivo}} (por lo general).
 
== Información adicional ==
{{derivad|usurar|usurariamente|usurario|usurear|usurero}}.
 
== Véase también ==
{{w}}.
 
;1: interés excesivo
;2: <!-- si hay más que una acepción, sepáralas con números-->
<br clear="all">
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Wucher}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
{{t+|defr|Wucher1|usure|f}}
<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--*{{t+|en}}: {{trad|en1|usury}}-->
{{t+|pt|1|usura|f}}
<!--*{{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
{{ES|num=2}}
 
{{etimología2|de ''[[usurar]]''}}.
 
=== Forma verbal ===
 
;1: {{forma verbo|usurar|p=3s|t=presente|m=indicativo|pronominal=|num=}}.
 
;2: {{forma verbo|usurar|2s|imperativo|afirmativo=s|num=}}.
{{uso}} para el negativo se emplea el presente del [[subjuntivo]]: «no ''[[usures]]''».
{{anotación|tit=||nota1=||nota2=}}
 
{{PT-ES}}
 
{{pronunciación|leng=pt|[ uˈzu.ɾa ]}}
{{etimología|leng=pt|la|usura|alt=usūra}} ("[[uso]], [[interés]]").
 
=== {{sustantivo femenino|pt}} ===
{{inflect.pt.sust.reg}}
 
;1: {{plm}}.
{{relacionado|leng=pt|ganância}}.
{{relacionado|leng=pt|tit=Derivados|usurar|usurário|usureiro}}.
 
== Véase también ==
{{w|leng=pt}}.
 
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
[[chr:usura]]