Diferencia entre revisiones de «faux»

Contenido eliminado Contenido añadido
YS-Bot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo chr:faux
Sin resumen de edición
Línea 3:
{{pronunciación|/ fo /}}
:*{{audio|Fr-faux.ogg|Audio, Francia}}
{{etimología|latín|falsus|leng=fr}}, y este ''[[fallere]]'', "[[engañar]]".
 
==={{adjetivo|fr}}===
 
===Adjetivo===
[[Categoría:FR:Adjetivos]]
{{inflect.adj.m-f-sg-pl|faux|fausse|faux|fausses}}
 
;1:[[falso|Falso]]
;1: {{ucf|falso}}.
 
==Locuciones==
* [[faux pas]]: [[desliz]]
 
 
{{EN-ES|faux}}
 
{{pronunciación|[ foʊ ] (EEUU), [ fəʊ ] (RU)}}
{{etimología|francés|faux|falso|leng=en}}.
 
==={{adjetivo|en}}===
 
;1: [[artificial|Artificial]], de [[imitación]].
===Adjetivo===
[[Categoría:EN:Adjetivos]]
 
;1: [[artificial|Artificial]], de [[imitación]]
 
==Locuciones==
* [[faux pas]]: [[desliz]]
 
 
{{LA-ES|faux}}
 
{{pron.la|faʊ̯ks}}
{{pronunciación|/fauks/}}
{{etimología|griego antiguo|φάω|transcripción=fáo|hablar|leng=la}} o del griego antiguo ''[[χάω]]'' (''jáo''), "[[estar]] [[hueco]]".
 
==={{sustantivo femenino|la}} plural===
{{inflect.la.sust.3mf|fauc|4=i|5=e|acc2=x|abl2=x}}
==={{sustantivo femenino|la}}===
<small>Normalmente se emplea solo en plural.</small>
en el diccionario español no aparece la palabra hoz como algo relacionado a garganta, solo aparece su significado geograficamente
 
;1 {{Anatomía|leng=la}}: {{ucf|faucefauces}}, [[garganta]].
 
;2: {{ucf|puerta}}.
Línea 42:
;3: {{ucf|pasaje}} [[estrecho]], [[desfiladero]], [[garganta]], [[paso]] [[angosto]].
 
;4: {{ucf|cráter}}.
 
 
<br clear="all">
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
[[ca:faux]]