Diferencia entre revisiones de «eis»

752 bytes añadidos ,  hace 6 años
Actualización gracias a https://pt.wiktionary.org/wiki/eis. {{GL-ES}}
(Actualización gracias a https://pt.wiktionary.org/wiki/eis. {{GL-ES}})
{{desambiguación|Eis|EIS|eís|Eiß|-eis|-éis}}
 
{{GL-ES}}
 
{{pronunciación|leng=gl|}}
{{etimología|leng=gl|roa-ptg|ei||roa-ptg|ex}}, de origen incierto. Puede ser del latín {{l+|la|ex|glosa=de}}, o del latín {{l+|la|ecce|glosa=he aquí}}, o del português {{l+|pt|heis|glosa=hayáis}}.
 
=== {{adverbio|gl}} ===
 
;1: {{ucf|he aquí}}.
{{uso|leng=gl|proscribido por la Academia Galega}}.
{{sinónimo|leng=gl|velaí}}.
 
{{LA-ES|eīs}}
 
{{PT-ES}}
 
{{pronunciación|leng=pt|[ ˈejs ] (Brasil)}}, {{AFIIPA|[ ejʃˈejʃ ] (Brasil y Portugal)}} o, {{AFIIPA|[ ˈɐjʃ ] (PortugalBrasil)}}
{{homófono|leng=pt|heis|ex}}.
{{etimología|leng=pt|roa-ptg|ei||roa-ptg|ex}}, de origen incierto. Puede ser del latín {{l+|la|ex|glosa=de}}, o del latín {{l+|la|ecce|glosa=he aquí}}, o del português {{l+|pt|heis|glosa=hayáis}}.
{{etimologíavariantes|leng=pt|la|exei}}.
 
=== {{adverbio|pt}} ===
;1: {{ucf|he aquí}}.
{{uso|leng=pt|formal}}.
{{sinónimo|leng=pt|aqui|cá}}.
{{ejemplo|'''Eis''' o seu presente. Aproveite.}} He aquí su regalo. Disfrútelo.
{{ejemplo|'''Eis'''‐me aqui!}} ¡Heme aquí!
 
 
;1: {{ucf|ellos}}; nominativo plural del pronombre personal de primera persona.
 
 
<br clear="all">
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
*{{Aulete}}
*{{DRAG}}
 
[[af:eis]]