Diferencia entre revisiones de «Rigel»

Contenido eliminado Contenido añadido
rigel
 
Ecelan (discusión | contribs.)
m traduzco del inglés, que alguien lo revise :)
Línea 1:
{{ES}}
{{EN-ES}} <!-- EN para inglés, DE para alemán, FR para francés ... -->
{{Lema|Rigel}}
{{pronunciación|/ˈraɪdʒəl/}}
:* '''Etimología:''' corrupción del árabe [[رجل]] (rijl) ‘pié, pierna’, en el nombre árabe الرجل الجبار (ar-rijl al-jabbār) ‘el pié del grande’.
 
===Nombre propio===
{{pronunciación}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. --->
{{inflect.es.sust.sing.tantum}}
{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa simplemente :* '''Etimología:'''. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
;1: estrella [[supergigante]] azul en la constelación de Orión. La séptima estrella más brillante del cielo nocturno.
:*'''Homófonos:''' <!--- Indica otras palabras que suenan igual --->
:*'''Transliteración:''' <!--- Si la palabra se escribe en un alfabeto distinto del latino, indica aquí la transiliteración o transliteraciones --->
 
:*'''Sinónimos:''' [[Beta Orionis]]
==Traducciones==
===<!-- pon aquí de que tipo de palabra se trata: Sustantivo?, Adjetivo? --> ?===
<!--{{inflect.sust.sg-pl|AQUÍ EL SINGULAR|AQUÍ EL PLURAL}}-->
 
{{wikipedia|Rigel}}
 
{{EN-ES}} <!-- EN para inglés, DE para alemán, FR para francés ... -->
;1: <!--Esta es la primera traducción de la palabra.-->
{{Lema|Rigel}}
;2: <!--Esta es la segunda traducción de la palabra.-->
 
{{pronunciación|/ˈraɪdʒəl/}}
==Locuciones==
:* '''Etimología:''' corrupción del árabe [[رجل]] (rijl) ‘pié, pierna’, en el nombre árabe الرجل الجبار (ar-rijl al-jabbār) ‘el pié del grande’.
 
==Traducciones==
* [[]] <!--primera locución-->
===Sustantivo===
* [[]] <!--segunda locución-->
<!--{{inflect.sust.sg-pl|AQUÍ EL SINGULAR|AQUÍ EL PLURAL}}-->
;1: Rigel
*Sinónimos: [[Algebar]], [[Elgebar]]
 
==Véase también==
* [[Orión]]
 
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
*{{de}}: {{trad|de|Rigel}}
<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}
*{{ca}}: {{trad|ca|}}
*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
*{{fr}}: {{trad|fr|Rigel}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{trad|en|Rigel}}
<!--*{{it}}: {{trad|it|}}-->
*{{ja}}: {{trad|ja|リゲル|Rigeru}}
<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
*{{pl}}: {{trad|pl|Rigel}}
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
[[en:Rigel]]
 
<!--[[Categoría:?EN:Astronomía]]-->
[[Categoría:ES:Astronomía]]