Diferencia entre revisiones de «flebitis»

Contenido eliminado Contenido añadido
Cambio un poco la definición para que no siga siendo palabra por palabra la que da el DRAE.
Línea 2:
{{Lema|{{PAGENAME}}}}
 
{{Pronunciación| [ fle.ˈβi..tis ]}}
{{etimología|griego antiguo|φλεβός|vena}} y el sufijo ''[[-itis]]''
:* '''Morfología:'''
:* '''Flexión:''' Plural:flebitis
 
==Su EtimologiaAcepciones==
===Sustantivo femenino===
Flebitis(phléps -îtis): phleb(o)- φλέ-ψ/-βός gr. 'vena' + -îtis gr. 'enfermedad', 'inflamación'
{{inflect.es.sust.invariante}}
===1.===
;1: [[inflamación|Inflamación]] de una [[vena]] ocasionada por un [[coágulo]]. Puede tratarse de una vena superficial, caso en que se la llama "tromboflebitis superficial", o de una vena más gruesa y profunda, caso en que se la denomina "trombosis venosa profunda".
Inflamación de las venas.
:*'''Sinónimo:''' [[tromboflebitis]]
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{sq}}: {{trad|sq|flebit}}
*{{de}}: {{trad|de|Phlebitis}}
*{{br}}: {{trad|br|flebit}}
*{{bg}}: {{trad|bg|флебит}}
*{{ca}}: {{trad|ca|flebitis}}
*{{eo}}: {{trad|eo|flebito}}
*{{fr}}: {{trad|fr|phlébite}}
{{trad-centro}}
*{{cy}}: {{trad|cy|flebitis}}<!-- welsh galés -->
*{{en}}: {{trad|en|phlebitis}}
*{{it}}: {{trad|it|flebite}}
*{{la}}: {{trad|la|phlebitis}}
*{{nl}}: {{trad|nl|aderontsteking}}
*{{no}}: {{trad|no|årebetennelse}} <!-- noruego Bokmål -->
*{{pt}}: {{trad|pt|flebite}}
{{trad-abajo}}
 
 
 
 
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
[[Categoría:ES:Medicina]]
 
[[gl:flebitis]]