Diferencia entre revisiones de «-tu»

 

;1: {{impropia|Sufijo indeclinable del [[supino]] [[dativo]] y [[ablativo]]}}.

 

<br clear="all">

===Sufijo verbal===

;1: {{ucf|sufijo}} que interviene en la verbalización de sustantivos, con la idea de "[[usar]]"<ref name=FZ/><ref name=Smeets>Smeets, Ineke. . ''A grammar of Mapuche.'' Berlin : Mouton de Gruyter. 592 p. ISBN 978-3-11-019558-3</ref> (1) o de "[[hacer]]"<ref name=Smeets/> (2).

:(1) ''kofke'', "pan"; ''kofketun'', "comer pan"<ref name=Smeets/>

:(2) ''lif'', "limpio"; ''liftun'', "limpiar"<ref name=Smeets/>

 

;2: Sufijo que añadido a un verbo da la idea de "[[regresar]]" (1) o "suceder de nuevo" (2).<ref name=FZ/>

:(1) ''akun'', "llegar aquí"; ''akutun'', "llegar de regreso aquí"<ref name=FZ/>

:(2) ''ayüwün'' "alegrarse"; ''ayüwtun'', "alegrarse de nuevo"<ref name=FZ/>

 

;3: Sufijo que, junto con la duplicación de la raíz, sirve para construir formas verbales con significado de [[reiteración]].<ref name=FZ/>

<div class= style="-moz-column-count:2; column-count:2;">"Raηiñtu kuikui puulu, feichi ηërü neηëmneηëm<u>tu</u>i kuikui. Fei watroi kuikui, tranakonpui l·eufü meu paηküll."<br>

<br>