Diferencia entre revisiones de «olimpiada»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
pronunciación • cambio en etimología y en acepción 1 • ejemplo • traducciones • rima • referencias
Línea 1:
{{ES}}
 
{{pronunciación| [o.limˈpja.ða ] }}
{{etimología|grc|ὀλιμπιάςὀλυμπιάς|tr=olympiás|olimpiada}}.- ''gen.'' -άδος
*'''GrafíasGrafía alternativasalternativa''': [[olimpíada]]
 
==={{sustantivo femenino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1 {{Historia}}: {{plm|transcurso}} de aproximadamente cuatro años que comprendía el [[fiesta|Fiestaintervalo]] oentre cada edición de los [[juegojuegos olímpicos]]s, que se hacían cada cuatro añosdesarrollaban en [[Olimpia]] ([[Grecia]]). yAdemás que incluíade [[competiciones]] [[atlético|atléticas]] yincluía actividades [[artístico|artísticas]].
 
;2 {{Deporte}}: [[competición|Competición]] [[internacional]] de juegos deportivos que se celebra cada [[cuatro]] [[año]]s en un lugar señalado de [[antemano]].
:*'''Uso''':{{uso|coloquial}}. Se emplea, [[impropiamente]], como [[sinónimo]] de juegos olímpicos. Se usa en plural con el mismo significado que en singular.
{{ejemplo|'''"Juegos Olímpicos" y "''Olimpiadas''" no son lo mismo. En realidad, son exactamente lo [[opuesto]].''' Los medios de comunicación, el uso [[coloquial]] de los términos deportivos e incluso la misma Real Academia Española, han [[fomentado]] el uso de la palabra "''Olimpiadas''" como sinónimo de los [[juegos olímpicos|Juegos Olímpicos]], pero, ¿Son realmente lo mismo? Isabel II, Reina de Inglaterra, en el momento [[culminante]] de la [[ceremonia]] de [[apertura]], [[asumió]] su [[rol]] como Jefe de Estado del país [[anfitrión]] y [[pronunció]] las únicas palabras que le permite el Comité Olímpico Internacional: "Declaro [[inaugurado]]s los Juegos de la [[trigésima]] ''Olimpiada''". Con estas [[sencilla]]s 8 palabras, la Reina [[decretó]] el inicio de los [[vigesimoséptimo]]s Juegos Olímpicos. Exactamente. Londres 2012 marcará el final de la 30ª ''Olimpiada'' y será la edición número 27 de los Juegos Olímpicos. ¿Por qué esta confusión numérica? Pues porque "Juegos Olímpicos" y "Olimpiadas" no son lo mismo, en realidad, son exactamente lo opuesto, aunque el uso [[indiscriminado]] de ambos términos suela provocar la [[confusión]]. Los Juegos Olímpicos son las competiciones deportivas, celebradas cada cuatro años, donde participan los mejores atletas de todo el mundo; en cambio, las ''olimpiadas'' son esos períodos de cuatro años que transcurren entre cada edición de los juegos y que se contabilizan incluso si no se realizan las actividades deportivas}} <ref>http://www.taringa.net/posts/deportes/15309461/Juegos-Olimpicos-y-Olimpiadas-no-son-lo-mism.html</ref> Consultado el 20 de febrero de 2015.
 
;3 {{Historia}}: Período de cuatro años usado para el [[cómputo]] del tiempo en la antigua [[Olimpia]].
 
==Véase también==
{{W}}
*[[juegos olímpicos]]
*[[olimpiadas]]
 
<br clear="all">
 
==Traducciones==
{{trad-arriba| [1] {{plm|transcurso}} de aproximadamente cuatro años que comprendía el [[intervalo]] entre cada edición de … }}
{{trad-arriba}}
{{t+|sq|olimpiada}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
{{t+|af|olimpiade}}
{{t+|ar|الأولمبياد}}
{{t+|de|Olympiade}}
{{t+|bg|олимпиада}}
<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
{{t+|bs|olimpijada}}
<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
{{t+|br|olimpiadenn}}
<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
{{t+|frca|jeux olympiquesolimpíada}}
{{t+|ko|올림피아드}}
{{t+|da|olympiade}}
{{t+|eo|olimpiado}}
{{t+|et|olümpiaad}}
{{t+|eu|olinpiada}}
{{t+|fr|olympiade}}
{{t+|cy|olympiad}}
{{t+|gl|olimpíada}}
{{t+|el|ὀλυμπιάς}}
{{t+|he|אולימפיאדה}}
{{trad-centro}}
{{t+|hi|ओलम्पियाड}}
{{t+|io|olimpiado}}
{{t+|en|olympiad}}
<!--*{{it}}: {{tradt+|it|olimpiade}}-->
{{t+|ja|オリンピアード}}
<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
{{t+|la|olympias}}
<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{t+|nl|olympiade}}
<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
{{t+|no|olympiade}}
{{t+|fa|المپیاد}}
{{t+|pl|olimpiada}}
{{t+|pt|olimpíada}}
{{t+|ro|olimpiadă}}
{{t+|ru|олимпиада}}
{{t+|sr|олимпијада}}
{{t+|sh|olimpijada}}
{{t+|sv|olympiad}}
{{t+|uk|олімпіада}}
{{t+|pt|olimpíada}}
{{trad-abajo}}
== Información adicional ==
{{rima|a.da}}
 
== Notas y referencias ==
 
<references />
 
 
[[en:olimpiada]]