Diferencia entre revisiones de «fra»

1624 bytes añadidos ,  hace 6 años
Gracias a https://en.wiktionary.org/wiki/fra y https://ca.wiktionary.org/wiki/fra.
m (r2.7.3) (Bot: Añadiendo az, chr, pt, ru)
(Gracias a https://en.wiktionary.org/wiki/fra y https://ca.wiktionary.org/wiki/fra.)
{{desambiguación|Fra|FRA|frá|frå|fra-|fra.}}
{{IT-ES}}
 
=={{lengua|ca}}==
{{pronunciación|leng=it|}}
{{etimología|leng=it|}}
 
===Pronunciación y escritura===
==={{preposición|it}}===
{{pronunciación|leng=ca|}}
 
===Etimología===
;1: {{ucf|dentro de}}.
{{etimología|leng=ca|acort|frare}}.
{{sinónimos|tra}}.
 
==={{sustantivo|ca|masculino}}===
;2: {{ucf|entre}}.
 
{{sinónimos|tra}}.
;1: {{ucf|fray}} (antes de un nombre propio).
 
=={{lengua|ist}}==
 
===Pronunciación y escritura===
{{pronunciación|leng=ist|}}
 
===Etimología===
{{etimología|leng=ist|la|frater|alt=frātrem|hermano}}.
 
==={{sustantivo|ist|masculino}}===
 
;1: {{plm|hermano}}.
 
=={{lengua|it}}==
 
===Pronunciación y escritura===
{{pronunciación|leng=it|}}
 
====Etimología 1====
{{etimología|leng=it|roa-oit|fra|glosa=entre}}, y este del latín {{l+|la|infra|īnfrā|glosa=debajo}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*n̥dʰér}}.
 
===={{preposición|it}}====
 
;1: {{ucfplm|dentro de}}.
{{sinónimo|leng=it|tra}}.
{{ejemplo|Vi sarò fra due minuti.}}
 
;2: {{ucfplm|entre}}.
{{sinónimo|leng=it|tra}}.
 
;3: {{plm|en medio de}}.
{{sinónimo|leng=it|tra}}.
 
====Etimología 2====
{{etimología|leng=it|acort|frate}}.
 
===={{sustantivo|it|masculino}}====
 
;4: {{plm|fray}} (antes de las consonantes).
 
===Locuciones===
{{rel-arriba}}
* {{l|it|fra poco}}
{{rel-centro}}
{{rel-abajo}}
 
===Información adicional===
{{derivad|leng=it|frattanto}}.
{{anagrama|leng=it|far}}.
 
=={{lengua|roa-oit}}==
 
===Pronunciación y escritura===
{{pronunciación|leng=roa-oit|}}
 
===Etimología===
{{etimología|leng=roa-oit|la|infra|alt=īnfrā|debajo}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*n̥dʰér}}.
 
==={{preposición|roa-oit}}===
 
;1: {{plm|dentro de}}.
 
;2: {{plm|entre}}.
 
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
==Referencias y notas==
<references />
*{{GDLC}}
*{{Treccani}}
 
[[az:fra]]