Diferencia entre revisiones de «insula»
Contenido eliminado Contenido añadido
adapto, corrijo y borro el audio (interpreta mal el diacrítico ante -ns) |
|||
Línea 1:
=={{
{{pron-graf|leng=la|alt=īnsula
|pron2=latín moderno|2fono=ˈin.su.la
|ga=INSVLA|gnota=clásica}}
===Etimología===
▲{{pron.la|ˈĩː.sʊ.la|ˈɪn.sʊ.la}}
{{etimología|leng=la|incierta}}. Las conexiones que se han sugerido al griego antiguo {{l+|grc|νῆσος|tr=nẽsos}}, {{l+|grc|νήχω|tr=nékho|glosa=nadar}}, así como al irlandés y galés antiguos {{l+|sga|inis}}, no tienen confirmación. Pokorny<ref>{{Pokorny|sal-}}</ref> sugiere la posibilidad de una estructura equivalente al griego antiguo {{l+|grc|ἔναλος|tr=énalos|glosa=marítimo}}, suponiendo un antiguo {{l+|la|in}} {{l+|la|salum|salo|glosa=mar|glosa-alt=en el mar}}.▼
▲{{etimología|leng=la|incierta}}. Las conexiones que se han sugerido al griego antiguo {{l+|grc|νῆσος|tr=nẽsos}}, {{l+|grc|νήχω|tr=nékho|glosa=nadar}}, así como al irlandés y galés antiguos {{l+|sga|inis}}, no tienen confirmación. Pokorny<ref>{{Pokorny|sal-}}</ref> sugiere la posibilidad de una estructura equivalente al griego antiguo {{l+|grc|ἔναλος|tr=énalos|glosa=marítimo}}, suponiendo un antiguo {{l+|la|in}} {{l+|la|salum|salo|glosa=mar|glosa-alt=en el mar}}
==={{sustantivo femenino|la}}===
Línea 15 ⟶ 18:
{{uso|leng=la|latín eclesiástico}}
<br clear="all">
===Información adicional===
{{rel-arriba|Derivados de ''īnsula'' en latín}}
*{{l+|la|insulanus|īnsulānus}}
Línea 28 ⟶ 30:
{{rel-abajo}}
{{derivados|des=x}}
{{desc|ast|illa}}
Línea 43 ⟶ 44:
{{abajo}}
===Véase también===
{{W|idioma=la}}.
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
=
<references />
| |||