Diferencia entre revisiones de «ulterior»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Adjetivo: Eliminé material indebido que no tenía sentido en esta entrada.
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; ordenando secciones de idioma; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco
Línea 1:
=={{ESlengua|ulteriorES}}==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ul.teˈɾjoɾ ]}}
 
===Etimología===
{{pronunciación|[ ul.teˈɾjoɾ ]}}
{{etimología|la|ulterior|significado=no}}, comparativo de {{l+|la|*ulter}}, "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}. Compárese {{l+|es|ultra-}}
 
==={{adjetivo|es}}===
{{inflect.es.adj.no-género-cons}}
Línea 20 ⟶ 22:
::"Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ''ulterior'' del ser humano." Prada, Rafael (1994) ''Sexualidad y amor''. Bogotá: San Pablo (segunda edición), p. 75
 
===Traducciones===
{{trad-arriba}}
{{t+|ca|1–3|ulterior}}
{{t+|fr|1–3|ultérieur}}
{{t+|gl|1–3|ulterior}}
{{t+|en|1–3|ulterior}}
{{trad-centro}}
{{t+|it|1–3|ulteriore}}
{{t+|la|1–3|ulterior}}
{{t+|pt|1–3|ulterior}}
{{t+|ro|1–3|ulterior}}
{{trad-abajo}}
 
=={{lengua|CA}}==
=<small>Referencias y notas</small>=
{{pron-graf|leng=ca|fone=uɫ.təˈɾJo}}
<references/>
 
===Etimología===
{{CA-ES|ulterior}}
 
{{pronunciación|[ uɫ.təˈɾJo ]}}
{{etimología|leng=ca|la|ulterior|significado=no}}, comparativo de {{l+|la|*ulter}}, "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}
 
 
===Adjetivo===
Línea 47 ⟶ 46:
;1: {{ucf}}
 
=={{lengua|GL}}==
{{pronunciaciónpron-graf|leng=gl}}
 
===Etimología===
{{GL-ES|ulterior}}
 
{{pronunciación|leng=gl}}
{{etimología|leng=gl|la|ulterior|significado=no}}, comparativo de {{l+|la|*ulter}}, "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}.
 
Línea 58 ⟶ 57:
;1: {{ucf}}
 
=={{lengua|LA}}==
{{pronunciaciónpron-graf|leng=la}}
 
===Etimología===
 
{{LA-ES|ulterior}}
 
{{pronunciación|leng=la}}
{{etimología2|leng=la|Del comparativo de {{l+|la|*ulter}},}} "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}
 
 
===Adjetivo===
Línea 71 ⟶ 68:
;1: {{ucf}}
 
=={{lengua|PT}}==
{{pron-graf|leng=pt|fone=uw.teˈɾjoɾ}}
 
===Etimología===
 
{{PT-ES|ulterior}}
 
{{pronunciación|[ uw.teˈɾjoɾ ]}}
{{etimología|leng=pt|la|ulterior|significado=no}}, comparativo de {{l+|la|*ulter}}, "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}
 
 
===Adjetivo===
Línea 84 ⟶ 79:
;1: {{ucf}}
 
=={{lengua|RO}}==
{{pronunciaciónpron-graf|leng=ro}}
 
===Etimología===
 
{{RO-ES|ulterior}}
 
{{pronunciación|leng=ro}}
{{etimología|leng=ro|fr|ultérieur}}, y este del latín {{l+|la|ulterior}}, comparativo de {{l+|la|*ulter}}, "[[lejano]]", en última instancia de la raíz protoindoeuropea {{l+|ine|*al-}}
 
 
===Adjetivo===
Línea 96 ⟶ 89:
 
;1: {{ucf}}
 
=<small>=Referencias y notas</small>==
<references />
 
[[ar:ulterior]]