Diferencia entre revisiones de «-cito»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; añadiendo secciones: traducciones, referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; añadiendo {{etimología}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|cito-|cito}}
 
{{ES|-cito|num=1}}
=== {{sufijolengua|es}}= ==
{{pronunciación|-|c=ˈθi.to|s=ˈsi.to}}
 
=== Etimología 1 ===
{{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈθi.to|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈsi.to}}
{{etimología|grc|κύτος|hueco}}, "[[recipiente]]" o "[[urna]]". La raíz griega fue elegida en ambientes científicos como traducción equivalente de [[célula]] (literalmente "celdita") y [[cell]] ("celda"), por la similitud con celdas que tenían las primeras células (vegetales) que se observaron mediante microscopio.
 
==={{sufijo|es}}===
==== {{sufijo|es}} ====
{{DEFAULTSORT:cito}}<!--para que en la categoría liste alfabéticamente y no bajo "-"-->
 
Línea 10 ⟶ 14:
::[[ovocito|ovo'''''cito''''']]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|ar|?|}}-->
Línea 27 ⟶ 33:
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
{{etimología}}.
{{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈθi.to|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈsi.to}}
 
==== {{sufijo|es}} ====
{{ES|-cito|num=2}}
{{pronunciación|-|c=ˈθi.to|s=ˈsi.to}}
 
==={{sufijo|es}}===
{{inflect.es.adj.reg|-cit}}
 
;1: {{impropia|Forma [[diminutivo]]s y tiene matices afectivos; es equivalente a}} [[-ito]].
{{sinónimo|-ico|-cico|-illo|-cillo}}
{{uso|Se usa principalmente con palabras terminadas en consonante, en "e" o en vocal acentuada, aunque hay excepciones, por ejemplo, "[[viejecito]]"}}.
Línea 42 ⟶ 49:
::[[diente]] → [[dientecito|diente'''''cito''''']].
::[[salón]] → [[saloncito|salon'''''cito''''']].
 
{{clear}}
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[en:-cito]]