Diferencia entre revisiones de «-ido»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.237.253.227 (disc.) a la última edición de Ralgisbot
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: traducciones; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|ido|-ida|-́ido}}
 
{{ES|-ido|1}}
== {{lengua|es}} ==
{{pronunciación|[ ido ]}}
 
=== Etimología 1 ===
{{pron-graf|fone=ido}}
{{etimología|la|-itus|sig=no}}, desinencia del participio perfecto pasivo de las conjugaciones segunda y cuarta
 
==== {{sufijo flexivo|es|alf=ido}} ====
{{inflect.es.adj.reg|-id}}
 
;1: {{impropia|Terminación del [[participio]] regular de los verbos de la segunda y de la tercera conjugación (infinitivos en ''-er'' e ''-ir'').}}
{{ejemplo}} viv'''''ido''''', sent'''''ido''''', com'''''ido'''''
:*'''Morfología''': Influye dos [[afijo]]s o [[morfema]]s:
::*[[-i-]]: vocal temática de la segunda y tercera conjugación para los pretéritos, imperfectos y participios (infinitivos en [[-er]], [[-ir]])
::*[[-do]]: desinencia del participio de todos los verbos regulares
 
==== {{sufijo|es|alf=ido}} ====
{{inflect.es.adj.reg|-id}}
 
Línea 22 ⟶ 25:
{{relacionado|tít=Ejemplos|aullido|balido|bufido|chillido|crujido|estallido|graznido|gruñido|ladrido|maullido|mugido|resoplido|roznido|rugido|ruido|silbido|sonido|tañido|tronido|zumbido}}
 
==== Véase también ====
* [[-ida]]
* [[-́ido]]
Línea 32 ⟶ 35:
*[http://www.verbolog.com/entrada.htm Instituto de Verbología Hispánica. Modelos de conjugación del español].
 
==== Traducciones ====
<br clear="all">
== Traducciones ==
<small>''Nota: las palabras terminadas en ''-ido'' no necesariamente se traducen con los sufijos listados abajo''</small>
{{trad-arriba}}
Línea 51 ⟶ 53:
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
{{ES|-ido|2}}
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ˈi.ðo ]}}
{{etimología|la|-idus|alt=-ĭdus}}, sufijo que forma adjetivos a partir de verbos con el significado de "tendiente a"
 
==== {{sufijo|es}} ====
{{inflect.es.adj.reg|-́id}}
 
;1: {{grafía|texto=Grafía menos exacta de |-́ido}} {guion con tilde porque la sílaba anterior se acentúa, formando palabras esdrújulas).
 
{{clear}}
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
 
=<small>Referencias y notas</small>=
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
<references />