Diferencia entre revisiones de «sobre»

71 bytes añadidos ,  hace 5 años
{{ucf}} → {{plm}}; File: → Archivo:; conversión a la nueva estructura; trasladando sección de referencias; normalizando encabezamientos de etimología; normalizando niveles de títulos; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; esp...
({{ucf}} → {{plm}}; File: → Archivo:; conversión a la nueva estructura; trasladando sección de referencias; normalizando encabezamientos de etimología; normalizando niveles de títulos; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; esp...)
=== {{sustantivolengua|es}}= ==
{{ES|sobre|num=1}}
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ˈso.βɾe ]}}
 
=== Etimología 1 ===
{{pronunciación|[ ˈso.βɾe ]}}
{{etimología|la|super|}}
 
==== {{preposición|es}} ====
;1: En la parte superior de algo.
{{sinónimo|encima}}
:*'''Ejemplo:''' El sombrero ''sobre'' la cabeza.
;2: En torno a algo.
:*'''Ejemplo:''' El fin de año, ''sobre'' el sueldo recibimos un aguinaldo.
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;6 {{Náutica}}: {{ucfplm|verga}} y [[vela]] que van en los [[mastelero]]s de [[sobrejuanete]], sobre los masteleros de [[juanete]].
{{uso|se usa en plural}}
 
==== Locuciones ====
* [[sobre mayor]]
* [[sobre de mesana]]
* [[sobre de proa]]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
=<small>Referencias y notas</small>=
* [http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA480 Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas]
* [http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA494 "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas]
 
 
 
=== Etimología 2 ===
{{ES|sobre|2}}
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ˈso.βɾe ]}}
[[FileArchivo:Envelope_-_Boonville_Address-002.jpg|thumb|[1]]]
{{pronunciación|[ ˈso.βɾe ]}}
{{etimología}}
 
==== {{sustantivo|es}} ====
 
;1: {{plm|envoltorio}} de la [[correspondencia]].
==={{sustantivo|es}}===
;12: {{ucfplm|envoltoriocama}} de([[mueble]] laen el que se [[correspondenciadormir|duerme]].)
;2: {{ucf|cama}} ([[mueble]] en el que se [[dormir|duerme]])
{{sinónimo|piltra}}
{{uso|coloquial}}
{{ejemplo|Estoy muy a gusto charlando con él, pero al final ya es hora de dormir y me voy al sobre}}[http://pedaleandocuba.wordpress.com/tag/barbero/ ]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
 
[[Categoría:ES:Preposiciones]]
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
* [http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA480 Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas]
* [http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA494 "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas]
 
[[az:sobre]]
992 609

ediciones