Diferencia entre revisiones de «aspecto»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Relacionados:''', '''Antónimos:''', '''Hipónimos:''', '''Sinónimos:'''; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua|aspectoes}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=asˈpek.to ]}}
 
{{pronunciación|[ asˈpek.to ]}}
:*{{audio|Es-am-lat-aspecto.ogg|'''Audio:'''}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|la|aspectus|significado=no}}, supino del verbo ''[[aspicere]]'', "[[mirar]]".
 
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
 
{{inflect.es.sust.reg}}
;1: [[apariencia|Apariencia]] externa de un ser.
:*'''Uso:''' neutro, comparar con [[pinta]] (coloquial) o [[facha]] (despectivo).
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|apariencia]], [[|físico]], [[|facha]], [[|pinta]]}}.
:*'''Antónimos:''' [[{{antónimo|personalidad]], [[|interior]], [[|esencia]]}}.
:*'''Ejemplos:'''
::"No me gusta el aspecto de este guiso."
::"María dedica horas a cuidar su aspecto".
 
 
;2: [[punto de vista|Punto de vista]] o [[faceta]] desde la que se puede examinar un asunto, o cada uno de los [[elemento|elementos]] en que se descompone dicho asunto.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|faceta]], [[|cuestión]], [[|parte]], [[|elemento]]}}.
:*'''Ejemplos:'''
:: "Catedráticos de Derecho Constitucional analizan diversos aspectos de la Constitución de la II República" (titular en [http://prensa.ugr.es/prensa/campus/prensa.php?nota=3402|departamento de prensa de la Universidad de Granada])
 
;3: [[morfema|Morfema]] gramatical relativo a la acción verbal considerada en sí misma.
:*'''Relacionados:''' [[{{relacionado|tiempo]] (|nota1=verbal), [[|modo]] (|nota2=verbal), [[|número]] (|nota3=gramatical), [[|persona]] (|nota4=gramatical)}}.
:*'''Hipónimos:''' [[{{hipónimo|perfectivo]], [[|imperfectivo]], [[|frecuentativo]], [[|durativo]]}}.
:*'''Ejemplos:'''
::"La forma «yo canté» tiene aspecto perfectivo."
 
=== Información adicional ===
:* '''Morfología:''' ''lexema:'' aspect ''morfema:'' –o
:* '''Numerable: ''' sí
:* '''Animación: ''' ser inanimado
:* '''Metadominio:''' abstracto
 
=== Véase también ===
{{w}}
{{Wikiquote}}
 
{{clear}}
 
=== Traducciones ===
<br clear="all">
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 59 ⟶ 58:
{{t+|pt|1|feição}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[chr:aspecto]]