Diferencia entre revisiones de «añadir»

152 bytes eliminados ,  hace 6 años
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}}, {{variantes}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
(→‎{{verbo transitivo|es}}: aumentarextender|| -> aumentar|extender|)
(eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}}, {{variantes}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco)
== {{ESlengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=a.ɲaˈðiɾ|v=añedir|v2=añidir}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ a.ɲaˈðiɾ ]}}
{{etimología|la|addere|alt=addĕre}}, habiendo pasado por el latín vulgar ''*inaddere''.
{{variantes|añedir|añidir}}.
 
=== {{verbo transitivo|es}} ===
{{relacionado|anexar|aumentar|integrar|sumar}}.
{{relacionado|tit=Derivado|sobreañadir}}.
:*'''Ejemplos:'''
::*Dado que el cine mudo no podía servirse de audio sincronizado con la imagen para presentar los diálogos, se ''añadían'' títulos para aclarar la situación a la audiencia o para mostrar conversaciones importantes (tomado de [[w:Cine mudo|Cine mudo]]).
::*Además, el rey [[w:Carlos I de España|Carlos V]] fue coronado Emperador del Sacro Imperio lo que '''añadió''' extensos territorios europeos a la corona (tomado de [[w:Historia de España|Historia de España]]).
{{sinónimo|acrecentar|ampliar|aumentar|extender|incrementar}}.<ref name=drae>{{DRAE}}</ref>
 
=== Conjugación ===
{{es.v.conj.ir|añad}}
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|zufügen}}; {{trad|de|hinzufügen}}
{{trad-abajo}}
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
996 001

ediciones