Diferencia entre revisiones de «beag»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: adición de et:beag
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Antónimos:'''; códigos de idioma; espacios en blanco
Línea 1:
== {{GD-ESlengua|beaggd}} ==
{{pron-graf|leng=gd|fono=bʲeg}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|/ bʲeg /}}
{{etimología|leng=gd|sga|bec}}, del protocéltico {{l+|cel|*bezgo-}}.<ref name="edil"/><ref name="mb"/> Compárese el bretón {{l+|br|bihan}} o el galés {{l+|cy|bychan}}, {{l+|cy|bach}}.
 
=== {{adjetivo|gd}} ===
 
==={{adjetivo|gd}}===
[[Categoría:GD:Lista Swadesh|032beag]]
 
;1: [[pequeño|Pequeño]]
:*'''Antónimos:''' {{lantónimo|leng=gd|mòr}}.
:*'''Comparativo:''' {{l|gd|lugha}}
 
== {{GA-ESlengua|beagga}} ==
{{pron-graf|leng=ga|fono=bʲog}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|/ bʲog /}}
{{etimología|leng=ga|sga|bec}}, del protocéltico {{l+|cel|*bezgo-}}.<ref name="edil">{{eDIL}}</ref><ref name="mb">{{MacBain}}</ref> Compárese el bretón {{l+|br|bihan}} o el galés {{l+|cy|bychan}}, {{l+|cy|bach}}.
 
=== {{adjetivo|ga}} ===
 
==={{adjetivo|ga}}===
{{inflect.ga.adj.1|b|eag|ig|cs=lú}}
{{mutación.ga|b|eag}}
Línea 28:
::D'aithníos sa mhála ''beag'' istigh / An smidiú deiridh — / Cíor, scáthán, béaldath, chuimlíos é sin / Ar thóir íomhá do bheola. / Chuimlíos lem leiceann é — / An phóg dheireanach. {{cita libro|apellidos=Dwyer|nombre=Helen Soraghan|otros=Irish translation by Bernadette Nic an tSaoir|capítulo=Críoch|título=Still - Faire|año=2010|editorial=Lapwing Publications|ubicación=Belfast|isbn=978-1-907276-42-2}}
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
<references />
 
[[ast:beag]]