Diferencia entre revisiones de «botín»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
PBbot (discusión | contribs.)
{{Pronunciación}} → {{pronunciación}}, {{ucf}} → {{plm}}; File: → Archivo:; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua||1es}} ==
 
=== Etimología 1 ===
{{Pronunciación|[ boˈtiŋ ]}}
{{pron-graf|fone=boˈtiŋ}}
[[FileArchivo:VeggieChelseaBoots.jpg|thumb|[1]]]
[[FileArchivo:Nike Zoom Air Football Boots.jpg|thumb|[2]]]
{{etimología2|Del diminutivo de ''[[bota]]''}}
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
[[File:VeggieChelseaBoots.jpg|thumb|[1]]]
[[File:Nike Zoom Air Football Boots.jpg|thumb|[2]]]
==={{sustantivo masculino|es}}===
{{inflect.es.sust.agudo-cons|bot|í|n}}
 
;1: {{ucfplm|bota}} de [[caña]] muy [[corta]], apenas pasando el [[tobillo]]
 
;2: {{ucfplm|zapato}} [[deportivo]], de [[suela]] dotada de [[taco]]s, con que se juega al [[fútbol]] y a otros deportes que se practican sobre [[césped]]
:*'''Ámbito:''' {{América}}
 
==== Locuciones ====
* [[colgar los botines]]
 
==== Véase también ====
{{w}}
 
<br clear="all">
{{ES||2clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Stiefelette}}
Línea 31 ⟶ 34:
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
 
{{pron-graf|fone=boˈtiŋ}}
{{ES||2}}
 
{{Pronunciación|[ boˈtiŋ ]}}
{{etimología|fr|butin}}, y este del germánico ''[[*bytin]]''. Compárese el alemán ''[[Beute]]'' o el inglés ''[[booty]]''
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
 
{{inflect.es.sust.agudo-cons|bot|í|n}}
Línea 46 ⟶ 48:
;2: Por extensión, [[rédito]] de un [[hecho]] [[violento]] o [[delictivo]]
 
==== Véase también ====
{{w}}
 
<br clear="all">
{{clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Beute|f}}
Línea 64 ⟶ 68:
{{abajo}}
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
<references />
{{Lunfa2000}}