Diferencia entre revisiones de «chascón»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; File: → Archivo:; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua|es}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=tʃasˈkon ]}}
[[FileArchivo:Lessonia nigrescens at El Quisco beach.jpg|200px|thumb|''Lessonia nigrescens'' (2)]]
{{pronunciación|[ tʃasˈkon ]}}
 
=== Etimología ===
{{etimología2|de ''[[chasca]]''}}
 
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.-ón|chasc}}
 
;1: Con el cabello enmarañado, sin arreglar ni peinar.
{{ámbito|Bolivia|Chile}}
{{sinónimo|despeinado}}
:*'''Ejemplos:'''
::"Recuerdo que a los ''chascones'' sucios y pringosos se les preguntaba si estaban estudiando para poetas." (Entre letras y litros. Escrito por Valenzuela, Juan Rubén. En el diario Las Ultimas noticias. Santiago : Talleres El Mercurio. 12 jul. 1981 [http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0001247])
 
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
{{inflect.es.sust.-ón|chasc}}
 
;2 {{algas}}: (''[[species:Lessonia Bory de Saint-Vincent|Lessonia nigrescens]]'') {{ucfplm|alga}} parda de la familia Lessoniaceae que tiene el aspecto de una [[cabellera]] enredada. Habita el [[litoral]] del norte y centro de Chile y es recolectada por sus propiedades medicinales.
{{sinónimo|huiro negro|tinilhue}}
 
Línea 31 ⟶ 33:
{{uso|coloquial|despectivo}}
{{ámbito|Chile}}
{{sinónimo|heavy|metalero|metacho|metalhead|headbanger}}
{{hipónimo|thrasher|blacker|deathmetalero|doomer}} (poco usado)
{{ejemplo|Los metaleros de antaño encontraban su lugar en el mundo en los tablones de las barras bravas. Como Atila y sus hunos que asolaban las ciudades del mundo civilizado, el Kramer y sus ''chascones'' (otra palabra de la época) asolaban los servicentros del país siguiendo al “Bulla”.}}.<ref>[http://noesnalaferia.cl/vida-social/%C2%BFque-paso-con-el-respeto-a-los-metaleros/ ¿Qué pasó con el respeto a los metaleros? en noesnalaferia.cl].</ref>
 
=== Véase también ===
{{Wikipedia|idioma=en|Lessonia nigrescens}}
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|de|?|}}-->
Línea 55 ⟶ 59:
{{trad-abajo}}
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />