Diferencia entre revisiones de «ciudad»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m Bot: adición de roa-rup:ciudad
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; normalizando títulos de encabezamiento; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua|ciudades}} ==
{{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=θjuˈðað|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=sjuˈðað}}
 
{{pronunciación|-|c=θjuˈðað|s=sjuˈðað}}
:*{{audio|Es-am-lat-ciudad.ogg|'''Audio''' (Am. Lat.)}}
[[Archivo:Tokyo aerial night.jpg|thumb|[1]]]
 
=== Etimología ===
{{etimología|osp|cibdad}}, y este del latín {{l+|la|civitatem|cīvitātem|glosa=ciudadanía}}, acusativo de {{l+|la|civitas|cīvitās}}, derivado de {{l+|la|civis|cīvis|glosa=ciudadano}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|kei-|*ḱei-|glosa=asentarse}}. Compárese {{l+|es|cívico}}, {{l+|es|civil}}
 
=== {{sustantivo femenino|es}} ===
[[Archivo:Tokyo aerial night.jpg|thumb|[1]]]
==={{sustantivo femenino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg-cons}}
 
;1: {{ucfplm|asentamiento}} de [[gran]] [[tamaño]] y [[actividad]] primariamente [[industrial]] o de [[servicio]], antes que [[agrícola]].
{{sinónimos|urbe}}.
 
;2: Por extensión, [[población]] de las ciudades{{-sub|1}}.
 
;3: {{ucfplm|institución}} que ejerce el [[gobierno]] de una ciudad{{-sub|1}}.
{{sinónimos|ayuntamiento|alcaldía|consistorio}}.
 
Línea 20 ⟶ 21:
{{uso|obsoleto}}.
 
;5 {{Historia}}: {{ucfplm|representante}} o [[apoderado]] de una ciudad{{-sub|4}}.
{{uso|obsoleto}}.
 
;6: {{ucfplm|conjunto}} de [[instalaciones]] dedicadas a proveer todo lo [[necesario]] para la [[práctica]] de una [[actividad]].
 
{{clear}}
==Locuciones==
 
=== Locuciones ===
{{rel-arriba|Locuciones con «ciudad»}}
*[[ciudad deportiva]]: Conjunto de habitaciones destinadas a deportistas
Línea 39 ⟶ 42:
{{rel-abajo}}
 
=== Información adicional ===
{{derivad|ciudad|ciudadano|ciudadanía|conciudadano|ciudadela}}.
 
=== VerVéase también ===
{{Wikipedia}}
{{Wikiquote}}
Línea 48 ⟶ 51:
*[[comarca]]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Stadt|f}}
Línea 65 ⟶ 70:
{{t+|gl|1|cidade}}
{{trad-centro}}
{{t+|hu|1|város}}
{{t+|io|1|urbo}}
{{t+|en|1-3,6|city|,|town}}
Línea 79 ⟶ 84:
{{trad-abajo}}
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
 
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />