Diferencia entre revisiones de «corresponder»

Contenido eliminado Contenido añadido
MalafayaBot (discusión | contribs.)
m r2.7.5) (Bot: Añadiendo chr:corresponder
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; eliminando sección vacía: Locuciones; elementos "clear"
Línea 1:
== {{lengua|es}} ==
{{ES|corresponder}}
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ko.res.ponˈðeɾ ]}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ ko.res.ponˈðeɾ ]}}
{{etimología|prefijo|co|responder}}
 
=== {{verbo intransitivo|es}} ===
 
;1: Ser equivalente a otra cosa, ser similar o tener una relación proporcionada.<!--Por su delito le corresponde la pena capital -->
Línea 9 ⟶ 11:
;2: Ser una cosa de alguien o algo, tener una relación con otra cosa.<!-- Esas palabras corresponden a Unamuno -->
{{sinónimo|pertenecer|tocar}}
;3: {{ucfplm|devolver}} un favor u otro bien material o inmaterial, con algo equivalente o proporcional al bien recibido. <!-- María corresponde al afecto de Juan -->
{{uso|utct}}
;4: Ser algo un [[deber]] o un [[derecho]] para alguien.<!-- Le corresponde la tutela de sus hijos -->
Línea 17 ⟶ 19:
{{uso|utcp}}
{{sinónimo|amar}}
;7: Mantener [[correspondencia]], [[escribir]]se con alguien.
{{uso|utcp}}
{{sinónimo|comunicarse|escribir}}
;8: {{ucfplm|comunicar}} con otra viviendas, habitación, espacio o ámbito.
{{sinónimo|conectar|comunicar}}
 
=== Conjugación ===
==Locuciones==
 
{{es.v.conj.er|correspond}}
 
=== Véase también ===
==Conjugación==
 
{{es.v.conj.er|correspond}}
 
==Véase también==
 
* [[corresponderse]]
 
<br {{clear="all">}}
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 51:
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[chr:corresponder]]