Diferencia entre revisiones de «cœur»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m Bot: adición de sk:cœur
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}}, {{homófono}} → {{pron-graf}}; códigos de idioma; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|coeur}}
 
== {{FR-ESlengua|fr}} ==
{{homófonopron-graf|leng=fr|fono=kœʁ|h=cœurs|h2=chœur|h3=chœurs}}.
 
{{pronunciación|leng=fr|/kœʁ/}}
:* {{audio|Fr-cœur.ogg|'''Audio''' (Francia)}}
:* {{audio|Qc-cœur.oga|'''Audio''' (Québec)}}
 
{{homófono|leng=fr|cœurs|chœur|chœurs}}.
=== Etimología ===
{{etimología|leng=fr|frm|cœur||frm|coeur}}, y estos del francés antiguo {{l+|fro|coer}}, {{l+|fro|cuer}} o {{l+|fro|quer}}, del latín {{l+|la|cor}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kerd-}}.
 
=== {{sustantivo masculino|fr}} ===
{{inflect.fr.sust.reg}}
 
;1 {{Anatomía|leng=fr}}: {{ucfplm|corazón}}.
{{relacionado|leng=fr|cardiaque|cardioïde|cardiologie|cardiologique|cardiologue|cardiovasculaire|cordialité|cordiforme}}.
 
{{clear}}
 
=== Locuciones ===
{{rel-arriba}}
* {{l|fr|avoir le cœur sur la main}}
Línea 39 ⟶ 41:
{{rel-abajo}}
 
=== Información adicional ===
{{derivad|leng=fr|ancœur|anticœur|contrecœur|décœurer|écœuranterie|écœurantiser|écœurement|écœurer|haut-le-cœur|rancœur}}.
 
=== Véase también ===
{{w|leng=fr}}.
 
== {{lengua|frm}} ==
{{FRM-ES}}
{{pronunciaciónpron-graf|leng=frm|}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|leng=frm|}}
{{etimología|leng=frm|fro|coer||fro|cuer}}.
 
=== {{sustantivo masculino|frm}} ===
{{inflect.frm.sust.reg}}
 
;1: {{grafía|leng=frm|coeur}}.
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />