Revisión del 13:13 1 jul 2015 editar HydrizBot (discusión \| contribs.) 964 307 ediciones m Bot: adición de hu:eile, ru:eile ← Edición anterior		Revisión del 01:40 25 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco Edición siguiente →
Línea 1: == {{~~GD-ES~~lengua\|~~eile~~gd}} == {{pron-graf\|leng=gd\|fone=elə}} === Etimología === ~~{{pronunciación\|[elə]}}~~ {{etimología\|leng=gd\|sga\|aile}} (irlandés {{l+\|ga\|eile}}, manés {{l+\|gv\|elley}}),<ref name="edil">''aile:'' {{eDIL}}</ref> del protocéltico {{l+\|cel\|alio-}} (galés {{l+\|cy\|ail}}, {{l+\|cy\|arall}}, bretón {{l+\|br\|all}}, {{l+\|br\|arall}}, {{l+\|br\|eiler}}),<ref name="mb">''eile:'' {{MacBain}}</ref> del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|al-}}.<ref name="nik">''al-:'' {{Nikolayev}}</ref> Compárese el latín {{l+\|la\|alius}}, el inglés antiguo {{l+\|ang\|elles}}, moderno {{l+\|en\|else}} o el tocario A {{l+\|xto\|ālak}}. === {{adjetivo\|gd}} ===▼ ▲==={{adjetivo\|gd}}=== [[Categoría:GD:Lista Swadesh\|021eile]] ;1: [[otro\|Otro]] == {{~~GA-ES~~lengua\|~~eile~~ga}} == {{~~pronunciación~~pron-graf\|leng=ga}}▼ === Etimología === ▲{{pronunciación\|leng=ga}} {{etimología\|leng=ga\|sga\|aile}} (gaélico escocés {{l+\|ga\|eile}}, manés {{l+\|gv\|elley}}),<ref name="edil"/> del protocéltico {{l+\|cel\|alio-}} (galés {{l+\|cy\|ail}}, {{l+\|cy\|arall}}, bretón {{l+\|br\|all}}, {{l+\|br\|arall}}, {{l+\|br\|eiler}}),<ref name="mb"/> del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|al-}}.<ref name="nik"/> Compárese el latín {{l+\|la\|alius}}, el inglés antiguo {{l+\|ang\|elles}}, moderno {{l+\|en\|else}} o el tocario A {{l+\|xto\|ālak}}. === {{adjetivo\|ga}} ===▼ ▲==={{adjetivo\|ga}}=== [[Categoría:GA:Lista Swadesh\|021eile]] {{mutación.ga\|e\|ile}} Línea 22: ;1: [[otro\|Otro]] :'''Ejemplos:''' ::"{{~~ucf~~plm\|nuair\|ga}} {{l\|ga\|a}} {{l\|ga\|chuaigh}} {{l\|ga\|sé}} {{l\|ga\|giofta}} ''{{l\|ga\|eile}}'', {{l\|ga\|chonaic}} sé {{l\|ga\|chuibhreann}} {{l\|ga\|talún}} {{l\|ga\|agus}} {{l\|ga\|scota}} {{l\|ga\|mór}} {{l\|ga\|caorach}} {{l\|ga\|ann}}, agus {{l\|ga\|bhí}} {{l\|ga\|siad}} {{l\|ga\|ramhar}}, {{l\|ga\|feolmhar}}, {{l\|ga\|beathaithe}}, {{l\|ga\|gidh}} {{l\|ga\|nach}} {{l\|ga\|raibh}} {{l\|ga\|an}} {{l\|ga\|féar}} {{l\|ga\|ach}} {{l\|ga\|go}} {{l\|ga\|han-}}{{l*\|ga\|lom}}." {{cita libro\|título=An rí nach raibh le fáil bháis\|año=1896\|URL=http://wikisource.org/wiki/An_r%C3%AD_nach_raibh_le_f%C3%A1il_bh%C3%A1is}} =~~<small>~~= Referencias y notas~~</small>~~ == <references /> [[az:eile]]

Diferencia entre revisiones de «eile»