Diferencia entre revisiones de «esprea»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimos:'''; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua|espreaes}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=esˈpɾe.a ]}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ esˈpɾe.a ]}}
{{etimología|en|spray|pulverizador}}<ref>Benítez Dávila, Mónica (2004) "Las fronteras entre el público y la creación de una cultura científica". En: Sequera, Reyes (ed.) ''Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español''. Madrd: FECYT, p. 181</ref>
 
 
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
Línea 9:
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1 {{Tecnología}}: {{ucfplm|dispositivo}} en forma de [[tubo]] de [[pequeño]] [[diámetro]], que [[inyectar|inyecta]] un [[fluido]] [[pulverizar|pulverizado]] en una [[cámara]], como el [[carburador]] de un [[motor]]
:*'''Ámbito:''' {{México}}
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|inyector]]}}.
:*'''Ejemplos:'''
::"Bien saben ellos que un coche de segunda mano puede ya salir a todas las carreteras, desarrollar toda la velocidad que alcance a imprimírsele; que se le puede cerrar la ''esprea'' para que no gaste tanta gasolina, y que no importa una abolladura más en sus ya varias veces martilleadas salpicaderas." Novo, Salvador (1966 [1938]) "En defensa de lo usado". En: ''Antología, 1925–1965''. México DF: Porrúa, p. 84
 
=== Véase también ===
{{W|carburador}}
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Einspritzdüse}}
Línea 31 ⟶ 33:
{{trad-abajo}}
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
<references />