Diferencia entre revisiones de «güiro»

Contenido eliminado Contenido añadido
Green Mostaza Bot (discusión | contribs.)
m Bot: Añadiendo {{w}}
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo secciones: Traducciones, Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Variante:'''; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{ampliable}}
{{ES|güiro|núm=1}}
[[Archivo:Guiro cubano.jpg|thumb|güiro cubano [2] ]]
 
== {{lengua|es}} ==
{{pronunciación|[ 'gwi.ɾo ]}}
 
=== Etimología 1 ===
{{pron-graf|fone=ˈgwi.ɾo}}
[[Archivo:Guiro cubano.jpg|thumb|güiro cubano [2] ]]
{{etimología}}
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
 
Línea 12 ⟶ 15:
;2: Instrumento musical popular que tiene como caja una calabaza de güiro.
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 28 ⟶ 33:
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
{{ES|güiro|núm=2}}
{{pron-graf|fone=ˈgwi.ɾo}}
 
{{pronunciación|[ 'gwi.ɾo ]}}
{{etimología}}<!-- quechua -->
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1 {{plantas}}: (''Macrocystis pyrifera'') {{ucfplm|alga}} marina [[bentónica]] de color pardo rojizo, con formas que se parecen a hojas y tallos de varios metros de longitud. Habita la zona intermareal y tiene [[cisto]]s, [[vesícula]]s llenas de aire, que le ayudan a mantenerse a flote.
{{ámbito|Chile}}
{{variantes|huiro}}.
:*'''Variante:''' [[huiro]]
 
==== Véase también ====
{{w}}
 
{{clear}}
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[en:güiro]]