Diferencia entre revisiones de «hallar»

Contenido eliminado Contenido añadido
{{etim|latin| --> {{etim|la| (latin sin tilde)
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimo:''', '''Sinónimos:'''; elementos "clear"
Línea 1:
== {{ESlengua|hallares}} ==
{{pron-graf|fone=aˈʎaɾ}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ aˈʎaɾ ]}}
{{etimología|la|afflare|soplar}}, ''[[oler]]'', ''[[encontrar]]'' lo que se está siguiendo o dar con algo.
 
=== {{verbo transitivo|es}} ===
 
;1: [[dar|Dar]] con algo o alguien voluntariamente porque se le buscaba.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|encontrar]], [[|localizar]], [[|ubicar]]}}.
;2: [[dar|Dar]] con algo o alguien de forma casual, involuntariamente, porque no se le buscaba.
:*'''Uso:''' Se usa también como verbo pronominal
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|encontrar]], [[|topar]], [[|tropezar]]se|alt3=tropezarse con}}.
;3: Hacer un descubrimiento geográfico o astronómico.
:*'''Sinónimo:''' [[{{sinónimo|descubrir]]}}.
:*'''Ejemplo:''' ''Hallar'' un nuevo planeta.
;4: Hacer un descubrimiento científico o en el dominio de las ideas.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|descubrir]], [[|idear]], [[|inventar]]}}.
:*'''Ejemplo:''' ''Hallar'' una nueva partícula subatómica.
;5: Resolver un problema, comprenderlo o encontrarle su solución.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|comprender]], [[|conocer]], [[|entender]]}}.
:*'''Ejemplo:''' ''Hallar'' la solución de una ecuación.
;6: Constatar algo mediante la observación.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|notar]], [[|observar]]}}.
:*'''Ejemplo:''' Te ''hallo'' más delgado.
 
=== Locuciones ===
 
* [[hallar menos]]
 
=== Conjugación ===
 
{{es.v.conj.ar|hall}}
 
=== Véase también ===
*[[hallarse]]
 
<br {{clear="all">}}
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 51 ⟶ 54:
*{{pt}}: {{trad|pt|achar}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[ca:hallar]]