Diferencia entre revisiones de «humilde»

Contenido eliminado Contenido añadido
Green Mostaza Bot (discusión | contribs.)
m Bot: Eliminando secciones en blanco
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"
Línea 1:
== {{ESlengua|humildees}} ==
{{pron-graf|fone=uˈmil.de}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ uˈmil.de ]}}
{{etimología2|Del español antiguo ''[[humil]]''}}, y este del latín [[''humilis'']], a su vez de ''[[humus]]', tierra.
==={{adjetivo|es}}===
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
=== {{adjetivo|es}} ===
;1: {{ucf|discreto}}, no ostentoso de sus virtudes.
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
;1: {{ucfplm|discreto}}, no ostentoso de sus virtudes.
{{antónimo|ostentoso|vanidoso}}
;2: {{ucfplm|modesto}}, de [[pobre]] condición económica.
{{antónimo|opulento|rico}}
;3: De baja condición social.
{{antónimo|aristocrático|noble}}
;4: Dicho de una cosa, que denota pobreza, insuficiente calidad.
;5 {{Anatomía}}: {{ucfplm|músculo}} pequeño del [[ojo]], que lo mueve hacia abajo.
{{sinónimo|depresor}}
:*'''Ejemplo:''' «La musculatura ocular se divide en músculos rectos y oblicuos "El primero de los restos fe llama Sobervio, porque levanta el ojo àzia el Cielo. El segundo se llama ''Humilde'', porque baxa el ojo àzia la Tierra. El tercero Adductor, ò Bebedor, porque aplica el ojo àzia la nariz, para vèr lo que bebemos. El quarto Abductor, ò Indignatario, porque le aparta para mirar sombre el hombro, signo de desprecio, ò indignación."La acción de estos músculos "y cuando obran suecesivamente, le obligan à hacer el movimiento circular, ò amatorio, que antes se atribuìa à los Musculos oblicuos." Los músculos oblicuos mayor y menor tienen como función "estrechar el ojo, y alargarle àzia fuera, quando obran a un tiempo, acomodandole para vèr mejor". Respecto al estrabismo dice "Quando uno de estos Musculos adquiere mal habito, ò se paralitica, perdido el equilibrio su Antagonista tira y sucede el Estrabismo" y a aquellos "en quienes por enfermedad, ò habito, los Musculos no se mueven conformes, se llaman vulgarmente Vizcos."» (Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología [http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0365-66912010000800007&script=sci_arttext])
 
=== Locuciones ===
* [[linillo humilde]]: (''Radiola linoides'') Hierba grácil, ramificada dicotómicamente, 110cm. Crece en sustratos arenosos, temporalmente húmedos, de la región mediterránea.
* [[lori humilde]]: (''Trichoglossus euteles'') {{ucfplm|ave}} de la familia Psittacidae, subfamilia Loriinae. Originaria de las islas Sundas Menores y Timor, en Indonesia, es utilizada como mascota. El plumaje es verde, con la cara anaranjada y amarilla, el vientre amarillo y el pico anaranjado. Mide 25cm.
* [[tricogloso humilde]]: lori humilde
 
<br clear="all">
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 37 ⟶ 42:
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[ca:humilde]]