Diferencia entre revisiones de «inspirar»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
PBbot (discusión | contribs.)
{{Pronunciación}} → {{pronunciación}}; conversión a la nueva estructura; normalizando títulos de encabezamiento; añadiendo sección: Referencias y notas; ordenando subsecciones; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''S...
Línea 1:
== {{lengua|es}} ==
{{ES|inspirar}}
{{Pronunciaciónpron-graf|[ fone=ins.pi.ˈɾaɾ ]}}
 
{{etimología|la|inspirare}}
==={{verbo transitivo|es}}Etimología ===
{{etimología|la|inspirare}}
 
=== {{verbo transitivo|es}} ===
 
;1: Llevar aire a los pulmones.
:*'''Uso:''' Se usa también como verbo intransitivo.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|inhalar]] }}.
;2: Aspirar una sustancia suspendida en el aire, como el [[humo]], o algún gas o mezcla de gases y sustancias suspendidas en él.
;3: Causar una impresión, sensación o sentimiento.
:*'''Ejemplo:''' ''Inspirar'' compasión.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|incitar]], [[|despertar]]}}.
;4: Producir impresiones, sensaciones o sentimientos que impulsan al artista a crear.
:*'''Uso:''' Se usa también como verbo intransitivo.
;5: Tener influencia en un estilo o forma de hacer las cosas, porque se copia en algunos aspectos, o se le imita en cierto grado.
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|influenciar]], [[|influir]]}}.
;6: Iluminar [[Dios]] a alguien para que actúe de manera virtuosa.
 
==Ver= tambiénConjugación ===
{{es.v.conj.ar|inspir}}
 
=== Véase también ===
*[[inspirarse]]
 
{{clear}}
 
=== Traducciones ===
==Conjugación==
{{es.v.conj.ar|inspir}}
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1,2|einatmen}},
Línea 44 ⟶ 48:
*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[ca:inspirar]]