Diferencia entre revisiones de «llano»

Contenido eliminado Contenido añadido
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimo:''', '''Sinónimo''':; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
== {{ESlengua|llanoes}} ==
{{pron-graf|pron=yeísmo|altpron=No yeísta|fone=ˈʎa.no|2pron=yeísmo|alt2pron=Yeísta|2fone=ˈʝa.no}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación| |ll=ˈʎa.no|y=ˈʝa.no}}
{{etimología|la|planus}}
 
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|llan}}
 
Línea 40 ⟶ 41:
;14: Hablando de [[fianza]]s, [[depósito]]s, etc. se aplica a la persona que no puede declinar la [[jurisdicción]] del [[juez]] a quien pertenece el conocimiento de esos actos.
 
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;14: [[llanura|Llanura]] ([[campo]] igual y dilatado sin altos ni bajos).
:*'''Sinónimo:''' [[{{sinónimo|pampa]], [[|planicie]]}}.
 
;15: [[descanso|Descanso]] de una [[escalera]].
:*'''Sinónimo''': [[{{sinónimo|rellano]]}}.
 
;16 llanos: En las [[media]]s y [[calceta|calcetas]] de aguja, puntos en que no se [[crecer|crece]] ni [[menguar|mengua]].
Línea 56 ⟶ 57:
;18 {{Arquitectura}}: El [[dado]] de un [[pedestal]].
 
{{clear}}
==Locuciones==
 
=== Locuciones ===
{{rel-arriba|Locuciones con «llano»}}
* [[a la llana]]: llanamente, sin ceremonia u ostentación
Línea 62 ⟶ 65:
* [[de llano en llano]]: de manera clara y sin adornos.
{{rel-centro}}
* [[Estado llano]]: uno de los tres estamentos básicos de la sociedad propia del Feudalismo y el Antiguo Régimen. Se compone de la población carente de los privilegios que gozaban el Clero y la Nobleza.
* [[verso llano]]: el que termina en palabra llana o grave.
{{rel-abajo}}
 
=== Refranes ===
* [[aquel va más sano que anda por el llano]]: Aconseja obrar del modo más seguro y huir de lo que sea peligroso.
* [[cuando en el llano nieva ¿qué será en la sierra?]]: pondera la imortancia de algo que se desconoce, fundándose en lo que de ello se ha podido traslucir.
 
=== Información adicional ===
*'''Cognado:''' [[plano]]
*'''Pares mínimos:''' [[cano]], [[chano]], [[ganar|gano]], [[mano]], [[sano]], [[tano]], [[vano]] — [[lleno]] — [[llamar|llamo]]
 
=== Véase también ===
{{w}}
* Consultar este término en [[s:es:Geografía/Llanos|Wikisource]]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba|[1] sin altos ni bajos, plano}}
{{t+|de|eben}}
Línea 93 ⟶ 98:
{{trad-abajo}}
 
=<small>= Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
 
=<small>Referencias y notas</small>=
{{tomoespasa|Tomo=36}}
<references />