Revisión del 18:55 14 oct 2014 editar JAnDbot (discusión \| contribs.) 58 669 ediciones m r2.7.3) (Bot: adición de lv:mark ← Edición anterior		Revisión del 12:02 26 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; ordenando subsecciones; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimos:'''; códigos de idioma; elementos "clear"; espaci... Edición siguiente →
Línea 1: == {{~~EN-ES~~lengua\|~~mark~~en}} == {{~~pronunciación~~pron-graf\|leng=en}}▼ ▲{{pronunciación\|leng=en}} :{{audio\|en-us-mark.ogg\|Audio(EEUU)}} {{etimología}}▼ === Etimología === ▲{{etimología\|leng=en}} === Sustantivo === {{inflect.en.sust.sg-pl\|mark\|marks}} Línea 13: ;3: [[objetivo\|Objetivo]], [[meta]]. ;4: [[marco\|Marco]], moneda alemana desde 1871 y anterior a la introducción del [[euro]]. ;5: Moneda antigua empleada en Inglaterra ;6: Unidad antigua de peso empleada en Europa equivalente a 8 onzas === Verbo === {{inflect.en.v\|mark\|marks\|marked\|marked\|marking}} ;7: [[marcar\|Marcar]]. Línea 24: [[Categoría:EN:Sustantivos]] ~~{{SV-ES\|mark\|num=1}}~~ == {{lengua\|sv}} == ~~{{pronunciación\|[ ˈmark ]}}~~ {{etimología2\|De origen germánico, originalmente con significado de "terreno boscoso, bosque limítrofe"; emparentado con el latín ''[[margo]]'': raya, borde.}}▼ === Etimología 1 === {{pron-graf\|leng=sv\|fone=ˈmark}} ▲{{etimología2\|leng=sv\|De origen germánico, originalmente con significado de "terreno boscoso, bosque limítrofe"; emparentado con el latín ''[[margo]]'': raya, borde.}} ==== Sustantivo ==== {{inflect.sv.sust.n.er}} ;1: [[tierra\|Tierra]], [[suelo]]. Superficie de la tierra. {{sinónimo\|leng=sv\|jord}}. ~~:'''Sinónimos:''' [[jord]]~~ :'''Ejemplo:''' ::''Jag tappade min plånbok på '''marken''''' <br> Línea 42 ⟶ 43: ;3: [[dominio\|Dominios]], [[territorio]]s, [[terreno]]s, [[tierra]]s. Grandes áreas con un propietario específico. {{sinónimo\|leng=sv\|ägor}}. ~~:'''Sinónimos:''' [[ägor]]~~ :'''Ejemplo:''' ::''Området mellan vägen och ån är min '''mark''''' <br> ::El área entre la carretera y el arroyo es mi terreno ==== Compuestos ====▼ ==Locuciones==▼ [[barmark]]▼ * [[markvegetation]]▼ {{clear}} ▲==== Locuciones ==== {{rel-arriba\|Locuciones con «mark»}} * [[falla till mark]] Línea 59 ⟶ 66: {{rel-abajo}} {{clear}} ▲==Compuestos== ▲* [[barmark]] ▲* [[markvegetation]] ~~<br style="clear:both" />~~ ~~{{SV-ES\|mark\|num=2}}~~ ~~{{pronunciación\|[ ˈmark ]}}~~ {{etimología2\|De origen germánico.}}▼ === Etimología 2 === {{pron-graf\|leng=sv\|fone=ˈmark}} ▲{{etimología2\|leng=sv\|De origen germánico.}} ==== Sustantivo ==== {{inflect.sv.sust.n.er\|definiciones=1}} {{inflect.sv.sust.n.0\|4=marken\|definiciones=2}} ;1: [[marco\|Marco]]. Peso equivalente a 230 g. Línea 78 ⟶ 80: ;2: [[marco\|Marco]]. Moneda de algunos países en ciertas épocas. {{clear}} ~~<br style="clear:both" />~~ ~~{{SV-ES\|mark\|num=3}}~~ === Etimología 3 === ~~{{pronunciación\|[ ˈmark ]}}~~ {{pron-graf\|leng=sv\|fone=ˈmark}} {{etimología2\|leng=sv\|A través del alemán del francés marque, con el mismo significado; a su vez de origen germánico.}} ==== Sustantivo ====▼ {{inflect.sv.sust.n.er}}▼ ▲===Sustantivo=== ▲ {{inflect.sv.sust.n.er}} ;1: [[ficha\|Ficha]] (en un juego). Línea 92 ⟶ 93: [[Categoría:SV:Sustantivos]] [[Categoría:SV:Palabras de origen francés]] == Referencias y notas == <references /> [[ang:mark]]

Diferencia entre revisiones de «mark»