Diferencia entre revisiones de «máquina»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: adición de az:máquina
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; File: → Archivo:; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Hipónimos:'''; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|maquina|maquiná|}}
{{ES}}
[[File:Vieille machine a ecrire 1.jpg|thumb|150px|[1] Antigua ''máquina'' de escribir]]
[[File:Moulin sartier12.JPG|thumb|150px|[2] Antigua ''máquina'' de un molino]]
[[File:MG 0934 blick webvorbereitung.jpg|thumb|150px|[3] Una ''máquina'' de textiles]]
 
== {{lengua|es}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=ˈma.ki.na ]}}
[[FileArchivo:Vieille machine a ecrire 1.jpg|thumb|150px|[1] Antigua ''máquina'' de escribir]]
[[FileArchivo:Moulin sartier12.JPG|thumb|150px|[2] Antigua ''máquina'' de un molino]]
[[FileArchivo:MG 0934 blick webvorbereitung.jpg|thumb|150px|[3] Una ''máquina'' de textiles]]
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ ˈma.ki.na ]}}
{{etimología|la|machina|alt=māchina}}, a su vez del griego antiguo {{l+|grc|μαχανά|tr=makhana}},<ref name=drae/> variante dórica de {{l+|grc|μηχανή}} (''mēkhanē'', "[[aparato]], [[modo]]").
 
=== {{sustantivo femenino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
Línea 14 ⟶ 16:
 
;2 {{Mecánica}}: [[dispositivo|Dispositivo]] que transfiere [[fuerza]] o [[movimiento]].
:*'''Hipónimos:''' [[{{hipónimo|polea]], [[|palanca]]}}.
 
;3: Aparato [[mecánico]] (que incluye un [[mecanismo]] o sistema para [[operar]] por sí mismo).
Línea 31 ⟶ 33:
{{sinónimo|tramoya}}.
 
{{ESclear}}
==Locuciones==
 
=== Locuciones ===
{{rel-arriba|Locuciones con «máquina»}}
* [[máquina de afeitar]]
Línea 40 ⟶ 44:
{{rel-centro}}
* [[a toda máquina]]
* [[máquina de matar]]
* ¡[[por la máquina]]!
* [[pillar la máquina]] a alguien
{{rel-abajo}}
 
=== Información adicional ===
{{derivad|tit=Vinculados etimológicamente|máquina|maquinación|maquinador|maquinal|maquinalmente|maquinar|maquinaria|maquinilla|maquinillero|maquinismo|maquinista|maquinización|maquinizar}}.
 
=== Véase también ===
{{w}}.
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Maschine|f}}
Línea 60 ⟶ 66:
{{trad-abajo}}
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />