Diferencia entre revisiones de «pagus»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Cambio de título desde «Información avanzada» hasta «Información adicional»
PBbot (discusión | contribs.)
{{Pronunciación}} → {{pronunciación}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; ordenando subsecciones; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Derivados:'''; códigos de idioma
Línea 1:
== {{LA-ESlengua|pāgusla}} ==
{{pron-graf|leng=la|alt=pāgus|fono=ˈpaː.gus}}
{{inflect.la.sust.-us|pāg}}
 
=== Etimología ===
{{Pronunciación|/'paː.gus/}}
{{etimología2|leng=la|Probablemente de ''[[pangere]]'', "[[fijar]]", en última instancia del protoindoeuropeo ''[[*pag-]]''}}
 
=== Sustantivo masculino ===
 
{{inflect.la.sust.-us|pāg}}
===Sustantivo masculino===
[[Categoría:LA:Sustantivos masculinos]]
 
Línea 18:
:*'''Uso:''' {{contexto|Medieval|leng=la}}
 
=== Derivados en otros idiomas ===
==Información adicional==
*'''Derivados:''' [[paganus]], [[pagensis]], [[pagetim]]
 
==Derivados en otros idiomas==
La palabra latina '''''pagus''''' fue el origen directo o indirecto de los siguientes vocablos en otras lenguas:
 
{{arriba}}
:*Aragonés: {{trad|an|país}}
:*Asturiano: {{trad|ast|país}}
:*Catalán: {{trad|ca|país}}, {{trad|ca|pagès}}, {{trad|ca|pagesia}}, {{trad|ca|pagà}}
:*Español: {{trad|es|pago}}, {{trad|es|país}} (a través del francés "[[pays]]"), {{trad|es|pagano}}
{{centro}}
Línea 34 ⟶ 31:
:*Italiano: {{trad|it|paese}} (de "[[pagensis]]")
{{abajo}}
 
=== Información adicional ===
{{derivad|leng=la|paganus|pagensis|pagetim}}.
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[af:pagus]]