Diferencia entre revisiones de «persa»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: adición de nl:persa |
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimos:'''; elementos "clear"; espacios en blanco |
||
Línea 1:
== {{
{{pron-graf|fone=ˈpeɾ.sa}}
=== Etimología ===
{{etimología|la|Persa}}, y este del griego antiguo ''[[Περσίς]]'' (''persís''), a su vez del persa antiguo ''[[𐎱𐎠𐎼𐎿]]'' (''Pãrsa''), "[[Persia]]". Compárese ''[[farsi]]'', tomado del árabe ''[[فارسي]]'' (''fársi'') y este a su vez del persa moderno ''[[پارسی]]'' (''pârsi'')
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
;1: Lengua [[indoeuropeo|indoeuropea]] de la rama [[indoiranio|indoirania]], hablada en [[Irán]] y las [[área]]s [[colindante]]s de [[Asia]]
{{sinónimo|farsi}}.
:*'''Uso:''' Algunas autoridades recomiendan el uso de esta forma, y desaconsejan la alternativa ''[[farsi]]''
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.no-género}}
;2: {{gentilicio|la antigua [[Persia]] (hoy [[Irán]]), o del pueblo indoario que tradicionalmente la habita}}
{{sinónimo|farsi}}.
:*'''Uso:''' Algunas autoridades recomiendan el uso de esta forma, y desaconsejan la alternativa ''[[farsi]]''
:*'''Ejemplos:'''
::"Es demasiado antigua —la imperial Persia—, demasiado grande y variada —los farsis (o ''persas'') sólo constituyen su núcleo central dominante— para reducirla al Estado absoluto de los ayatolás fundado en 1979". Alcoverro, Tomás. ''[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1998/07/29/pagina-8/33860424/pdf.html Claroscuros iraníes]''. ''La Vanguardia'', 29 de julio de 1998
=== Véase también ===
{{Wikipedia|Idioma persa}}
{{clear}}
==Traducciones==▼
▲=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Persisch}}
Línea 47 ⟶ 50:
{{trad-abajo}}
▲= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
| |||